查询词典 respectfully

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非货值已向订舱公司申报，否则将不签发带正常商品货值的提单。此时，将由代理为此签发一份特殊订舱单

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非订舱公司或指定代理起初提出，或者装船人必须认可对订舱公司及船长的操作&没有特殊指示或条件&

So this old man was no ordinary person. I knelt down respectfully and kowtowed. I became his apprentice.

原来老头不是简单的人物，我这才老老实实的跪下去，磕了头，真做了他的徒弟。

M. Dandr leaned very respectfully on the back of a chair with his two hands , and said,--"Has your majesty perused yesterday's report?"

唐德雷把双手背在身后，非常庄重地靠在一张椅子上说：&陛下有没有看过昨天的报告？&

Except to once again respectfully remind the council that we are working from cluse base on ancient cosmological models predating Aristotle.

除了，再次敬请议会记住，你们是根据古老宇宙学模型的线索，不要说这是在前亚里士多德时期。

I respectfully lend my voice to those calling for the convictions handed down in April 2007 against the Smangus to be quashed.

我很尊敬的为这些司马库斯的人们发声，希望他们在2007年四月受到的审判结果能够被撤回。

There is the solution which I respectfully offer to you in this address to which I have given the title,"The Sinews of Peace."

这就是我恭敬的在这篇演讲中提供给诸位的解决方案，这篇演讲我冠了一个名字：&和平的推动力&。

And our old educators respectfully fix a teacher but is so punishment of, he is to see a few primary schools living to shake a small tree, Sun Lao3 contemplates a short moment and walk through to stick ear at small tree up.

而我们的老教育家孙敬修老师却是这样惩罚的，他也是看见几个小学生摇一棵小树，孙老沉思片刻，走过去把耳朵贴在了小树上。

When the farmer arrived, the tiger held its forepaws together and respectfully asked him, I heard that you have a weapon of wisdom that gives you control over everything, including huge, strong animals like me.

它合掌，跟农夫请教：「听说你有所谓的智慧的武器，才能够控制万物、控制我们这些壮大的动物，拜托你能不能让我看一眼啊？

Yes, please, sir,' said the elder of the two hedgehogs respectfully.

&是的，先生，&年纪大些的那只刺猬恭敬地说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。