查询词典 respectable

Besides being an upright and respectable woman Mrs. Baroda was also a very sensible one.

巴罗达太太不仅是位巴罗达太太不仅是位正派体面的女子，也是位非常明知的女子。

Mrs. Baroda might have yielded to the temptation if she hadn't been a respectable and sensible person.

"您丈夫要我把这个带给您，巴罗达太太，"说着，他递上一块白色纱巾，这是她有时用来做披肩的。

You still have time to prepare. You could work your way to a respectable bathing suit body.

你仍有时间准备，尽你所能塑造令人羡慕的身材。

The sun, making all living things to grow, exerts its happiest influence in cheering the mind of man and making his heart glad, and if a man has sunshine in his soul he will go on his way rejoicing; content to look forward if under a cloud, not bating one jot of heart or hope if for a moment cast down; honoring his occupation, whatever it be; rendering even rags respectable by the way he wears them; and not only happy himself,but giving happiness to others.

太阳促使万物成长，同时也展现着最令人快乐的影响，人们才得以精神焕发、心情愉悦。假如一个人心中拥有阳光，他就会踏上幸福之路：在压力重重时也能乐意向前看，就算有片刻的沮丧，也不会失去丝毫的精神力量或希望；不管自己现状如何，都因所拥有的一切而骄傲；就算衣衫褴褛，也感激不已；不但自己快乐，也把快乐传递给他人。

The Royal bone substance porcelain product drive always domestic and international the nobilities fame is a kind of highly respectable gorgeous of Yan porcelain and ceramics in the house.

皇家骨质瓷产品一直被国内外贵族们誉为一种尊贵华丽的家宴陶瓷。

So should a respectable bourse be offering the stock?

那么，一家可敬的交易所应该发行这只股票吗？

He is rejected because he fails to bring along a respectable member of his family.

他拒绝了，因为他没有一个体面的带动其家庭成员。

I have brought up ten broods myself--as likely and respectable chickens as ever were a blessing to society--and I think I ought to know a good hatcher and brooder when I see her; and I know THAT fine piece of trumpery, with her white feathers tipped with gray, never will come down to family life.

我提出10崽的可能性和自己尊敬的鸡只，-永远是一个社会的祝福-我想我应该知道一个良好的孵化和育雏，当我看到她，我知道trumpery罚款和她一块白色羽毛，倾斜灰色，永远也不会下降到家庭生活。

Their wild behavior outraged the respectable burgher s of Oxford.

他们的粗野行为激怒了一向爱体面的牛津市民。

With a respectable education and agentle presence, he was clearly a cut above the usual rough-necked castaway,and he was put to teaching English.

由于受过良好教育、举止优雅，他与通常那些粗鄙的落水者们形成了强烈的反差，人们让他去教授英语。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。