查询词典 respect

Individual portal incorporate is: Will make the user gets information to become more convenient what with precise times everybody can see is same the portal of the synthesization of a mode will not answer existence, for instance, the sina news home page that the user sees will be the news that is interested with respect to the individual appears, and the news of those user disinclination will be not shown come.

个人门户具体表现为：将使用户获取信息变得更加便捷和精确时代每个人都能看到的同样一个模式的综合化的门户将不复存在，比如，用户看到的新浪新闻首页将是就个人感爱好的新闻出现，而那些用户不感爱好的新闻将会不显示出来。

Of accredit service center hold water, let an user get sharper issue is answered speed and more professional more the service that this locality changes; The agent is passed obtain service center authorization, strengthen and had more professional, more reliable service capacity, promote an user greatly satisfaction is spent and add cost is led; The 263 deploy that pass accredit service center, change original service mode to answer the blemish of career respect, will serve outspread carry to the sale, before realizing carry out, this locality that carry out counteracts after service is changed.

授权服务中心的成立，让用户得到了更快的问题响应速度和更专业更本地化的服务；代理商通过获得服务中心授权，加强并具备了更专业、更可靠的服务能力，极大地提升用户满意度和续费率；263通过授权服务中心的部署，一改原有服务模式响应速度方面的缺陷，将服务延伸到销售端，实现了售前、售中和售后服务的本地化。

With respect to eye antecedent condition looks, these two projects have clear distinction.

就目前情况来看，这两个项目是有明显区别的。

For instance, launch the opportunity of investigation with respect to forestall problem, start work to Gu Ge federally should antedate apparently to Microsoft.

比如，就垄断问题展开调查的时机，联邦政府对谷歌动手明显要早于对微软。

As a king, you need to respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.

作为森林之王，你要尊重所有的生命，从爬行的蚂蚁到奔跑的羚羊。

Patients were analyzed with respect to technique of anterior ring fixation and posterior ring injury pattern and fixation.

分析病人情况，非凡关注骨盆前环的固定技术、后环的损伤类型及固定方法。

It cannot often enough be emphasized how great is the difference, in this respect, between Anthroposophy and the current science of to-day.

人智学与现代科学在这方面的差异往往得不到足够重视。

In particular the translation of color words are correct or not much involved in the color of all walks of life have a very important influence, such as at the present international trade, merchandise is very particular about the color of the decoration, like the Japanese anti-yellow, people bogey Billy Blue color, Europe and the United States and other countries anti-black, anti-Khmer people in Thailand and so on, If we do not understand this point, do not respect the customs of these countries, in these countries you see on the sale of merchandise, but also can not earn foreign exchange.

特别是颜色词的翻译正确与否对许多涉及颜色的各行各业有着很重要的影响，比如在现在的国际贸易中，商品的装潢颜色很有讲究，像日本人忌黄色，比利人忌蓝色，欧美等国忌黑色，泰国人忌红色等等，如果不了解这一点，不尊重这些国家的风俗习惯，你在这些国家就卖不出商品，也赚不了外汇。

They do the same, he may think, in respect to their vices: to anti-intellectualism, commercialism , and the like, which are characteristic of England also.

他可能想到，英国人对自己所固有的反理性主义、重商主义等弊端也持同样态度。

As a result excel of remedial group total curative effect contrasts group, be in especially antifebrile respect.

结果治疗组总疗效优于对照组，尤其在退热方面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。