查询词典 respect

And in this respect anorthite and albite corrosion is less effective.

钙长石和钠长石溶蚀效果较差。

As the corrupt Alcibiades followed Socrates, unable and unwilling to change his own life, but moved, enriched, and full of love; so the sensitive modern reader pays his respect to a level of spiritual reality which is not, could not, be his own.

正是由于背德者阿克拜弟（3）追随着苏格拉底的脚步，既不能够也不愿意改变他的个人命运，才使他在人们的意识深处唤起一种感动和满足，让我们的心中充满着爱；正是以这种方式，敏感的现代读者思考着精神层面上的、不为他所有、也不可能为他所有的真实。

A production method as defined in claim 1 or 2, wherein the alcohol is one or more alcohol selected from the group consisting of alkyl alcohols containing 1 to 10 carbon atoms, wherein the amount of alcohol added to the waste edible oil is equal to a stoichiometric quantity with respect to amount of glyceride in the waste edible oil or larger than stoichiometric quantity by 10%.

生产方法所界定的索赔1或2个，其中，酒精是一个或多个选定的酒精从小组烷基醇含有1至10个碳原子，其中，金额酒精添加到废油脂是平等的一个化学计量数量方面的金额甘油酯，在废油脂或大于化学计量的数量由10 ％。

I, the undersigned, Alfred Bernhard Nobel, do hereby, after mature deliberation, declare the following to be my last Will and Testament with respect to such property as may be left by me at the time of my death: To my nephews, Hjalmar and Ludvig Nobel, the sons of my brother Robert Nobel, I

除了在少数画面中衬布是表现的主体外，一般情况下，衬布在画面中是处于次要的地位，但处理好衬布的素描关系对突出主体、加强整体关系、增强画面的趣味性能起到很大的作用。

I, the undersigned, Alfred Bernhard Nobel, do hereby, after mature deliberation, declare the following to be my last Will and Testament with respect to such property as may be left by me at the time of my death: The whole of my remaining realizable estate shall be dealt with in the following way

我，签名人艾尔弗雷德-伯哈德-诺贝尔，经过郑重的考虑后特此宣布，下文是关于处理我死后所留下的财产的遗嘱

The fundamental idea of this method lies in the fact that the variation of the elastic area of the arch with respect to x can be represented approximately by an elementary algebraic function which can be determined with but little labor.

主要关键在求出一能近似表示拱截面ds/EI变化之代数式，使各项计算均得由直接积分完成，避免分段计和，因而极为简便。

At last, we will explore the completeness of the algebraic laws with respect to a subset of Verilog and the operational semantics, i. e., if such programs are bisimilar, then they are algebraically equivalent.

最后本文研究了代数语义的相对完备性，即参照前面的操作语义模型，相对于扩展Verilog语言的一个子集而言，我们的代数语义是完备的。

At last, the completeness of the algebraic laws with respect to a subset of Verilog and the operational semantics, i.e., are explored, if such programs are bisimilar, then they are algebraically equivalent.

研究了此代数语义的相对完备性，即参照前面的操作语义模型，相对于扩展Verilog语言的一个子集而言，此代数语义是完备的。

Furthermore, in respect of the nature of female\'s sensatory pleasure, in western literary theory it is assigned more culture implication and regarded as the symbol of female\'sselflessness and fertility rather than pure physical pleasant sensation. In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of female\'s subjectivity.

另外，在女性快感的质态上，西方理论中的女性身体快感并非单纯的生理快感，而是被赋予了文化的意味，是女性奉献精神和创造能力的表征；而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

Furthermore, in respect of the nature of female"s sensatory pleasure, in western literary theory it is assigned more culture implication and regarded as the symbol of female"sselflessness and fertility rather than pure physical pleasant sensation. In contrast, the depiction of this pleasant sensation by Chinese female writers indicates an inclination to narcissism and algolagnia which aggravate the segregation of the female from the society and the bereavement of females subjectivity.

另外，在女性快感的质态上，西方理论中的女性身体快感并非单纯的生理快感，而是被赋予了文化的意味，是女性奉献精神和创造能力的表征；而中国女性作家的快感想象则更多体现了自恋和自虐的内容，对生理快感的依赖只能加剧女性和社会的分离，以及女性主体性的丧失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。