查询词典 respect for

It seems that it's a common belief in China that Japanese women always act gentle and considerately, and hold immense respect for males.

在中国，似乎普遍相信日本女人总是以男性为尊、温柔体贴的样子。

Every detail of the restaurant represents the restaurant's respect to clients, and every service embodies the restaurant's considerateness to clients.

餐厅的每个细节，体现了商家对客户的尊敬，每一项服务体现了商家对客人的体贴。

MQ includes various virtues like considerateness, respect, tolerance, forgiveness, honesty, responsibility, placidity, loyalty, politeness and humor etc.

德商的内容包括体贴、尊重、容忍、宽容、诚实、负责、平和、忠心、礼貌、幽默等各种美德。

Through interviewing 3 different adulthood subjects with the open question method and subjects rating short scale items, the results showed that (1) all 3 age groups (young adults, middle-aged adults, and older adults) responded and rated mutual considerateness and tolerance as the most important elements for maintaining marital relationships;(2) all 3 age groups shared the belief that mutual respect, trust, encouragement, concern, understanding, care, and thanksgiving and responsibility were also important elements for maintaining marital relationships; and (3) all 3 age groups rated shared interest, activity, discussion topic, belief and value, and occupied time and personal space as the least important elements for maintaining marital relationships.

经由对三不同成人期已婚受试以开放式问题访问与受试在简短量表的回答，本研究结果显示彼此体谅、容忍是各年龄组受试认为是维系婚姻关系最重要的因素。彼此尊重、信任、鼓励、关心、了解、有责任感、相互照顾彼此感恩是各年龄组受试所共同认为是维系婚姻关系较重要的因素。有共同的兴趣、活动、话题、信仰、价值观与拥有各自的生活空间与时间是各年龄组所共同认为是维系婚姻关系较不重要的因素。

Either in Journalism or Blogs, in essence, the spirits of multicultural consilience and mutual respect are fermenting in Taiwan.

最后，不管是在新闻或部落格当中，其实都可以发现多元、尊重的声音已经在台湾的社会当中发酵了。

A set of models is consistent with respect to a consistency concept if the models fulfill the syntactic consistency conditions and the semantics of the models fulfills the semantic consistency conditions of the consistency concept.

模型一致性：如果一组模型符合语法一致性条件并且其语义符合某种一致性概念下的语义一致性条件，则这组模型对于这种一致性概念是一致的。

With respect to conspicuousness of the negative after potential, the responses may be roughly ...

直接刺激肌肉引起的反应的負后电位較小，而且沒有重复反应。

It is because of the relative conspicuousness in this respect which requires urgent action to solve the problem so that the conclusion that English level determines the translation level for Chinese translators has been reached.

英语水平绝对不是决定翻译水平和结果的唯一因素，在具体某项翻译任务中，一个具体译者本身的弱项才可能是出问题的地方，才可能是决定翻译成败的因素。

Where k is the kinetic constant or rate coefficient and n is the order of the reaction with respect to A.

那里k是动力学常数或速率系数，而n是与A有关的反应级数，若n=1就表示A是一级反应，若n=2，就表示A是二级反应，如此类推。

Within the limits of the Constitution, each state must recognize and respect the laws of the others.

在宪法的范围内，各州必须承认和尊重其他州的法律。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。