查询词典 respect for

Molecular conformation calculations were made for two possible conformers(eclipsed and staggered with respect to the methyl group)of the compound Calculated results show that:the stable conformer of pyruvic acid is the eclipsed one;The BLYP/6-31G* and scaled HF/6-31G* frequencies correspond well with each other and with available experimental assignment of the normal vibrational modes.

结果表明：在丙酮酸分子的两种构象中，重叠式比较稳定*B3LYP计算得到的构型参数与实验结果比较一致；在振动频率的计算中，BLYP未标度力场所计算的非CH3伸缩振动基频预测值和实验值的平均绝对偏差为10.4cm-1；而HF标度力场的平均绝对偏差为17.9cm-1。

I look for bit of congener IDC to stand with respect to preparation.

我就准备去找点同类的IDC站去链接下。

Conjoint analysis for decision- making in respect of hospital management and medical care market research.

目的 引入联合分析技术，应用联合分析方法进行住院病人医疗服务需求的研究，考查现有服务结构是否合理，以期提出一个更为合理的医疗服务方案，为医院管理决策提供参考依据。

It is because of the relative conspicuousness in this respect which requires urgent action to solve the problem so that the conclusion that English level determines the translation level for Chinese translators has been reached.

英语水平绝对不是决定翻译水平和结果的唯一因素，在具体某项翻译任务中，一个具体译者本身的弱项才可能是出问题的地方，才可能是决定翻译成败的因素。

With the constructiveness of maternity, Rosamund satisfies her need for maternal love and self respect.

经过母(来源：Ad4BC论文网www.abclunwen.com)爱的洗礼，罗丝蒙德不仅满足了自己母性的需要，而且也满足了对自尊的需要。

If any uncalled capital of the company is included or charged by any mortgage or other security, the directors may, by instrument under the seal, authorize the person in whose favour such mortgage or security is executed, or any other person in trust for him, to make calls on the members in respect of such uncalled capital, and the provisions hereinbefore contained in regard to calls shall, mutatis mutandis, apply to calls made under such authority, and such authority may be made exercisable either conditionally or unconditionally, and either presently or contingently, and either to the exclusion of the directors' powers or otherwise, and shall be assignable if expressed so to be.

如有多余或列入公司资本收取任何抵押或其它安全董事可借下文书印章、授权的人赞成此种抵押或担保签或其他任何人对他的信任，呼吁大家要对这些多余的资金，并规定，对于来电hereinbefore所载应比照适用于在此打出管理局而这种权威可以有条件或无条件要么行使，无论目前还是伊拉克第纳尔，要么排斥和董事职权或者并表示，如果这样，应可转让。

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四，偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项，直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将会或可能会负上或有法律责任，则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项，须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户，以便在或有债务到期时，在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

1 If the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured, then the Borrower shall not be entitled to request the Lender to execute a receipt or otherwise discharge the security hereby constituted unless and until the Borrower shall have paid to the Lender the entire amount for which the Lender is contingently or will or may be so liable

6.2.1 如贷款人对由本契据担保归还的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将负上或可能负上法律责任，则借款人无权要求贷款人签立收据或以其他方式解除本契据构成的抵押，除非借款人已就贷款人负上或有法律责任、或将负上或可能负上法律责任的款额，全数向贷款人支付，则作别论

You have a right of request for access and correction with respect to personal data.

你有权要求查阅和改正你的个人资料。

Party school teachs by correspondence education and the characteristic that adult college teachs photograph comparing to have oneself without doubt and advantage, to this, the article compared college of adult of grant of Party school case to teach the similarities and differences of the respect to nod in quality from many sided, be helpful for Party school of more sober understanding teaching by correspondence thereby, advance Party school to teach by correspondence better the development of the career.

党校函授教育与成人高校教育相比毫无疑问有自身的特点和优势，对此，文章从多方面比较了党校函授与成人高校在素质教育方面的异同点，从而有利于更加清醒认识党校函授，更好地推进党校函授事业的发展。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。