查询词典 respect for

His treatment of her made her feel cheap(= ashamed, because she had lost her respect for herself).

他那样对待她使她感到很丢脸。

I feel very strange, but I knew the teacher's respect for them is a kind of love.

我感到很奇怪，但是我心里明白老师的尊重对他们是一种爱。

We're pretty much after the same thing - I'll say that. Just great respect for each other.

我想说的是在某些所谓得事情过后我们更融洽了，只不过是充分地尊重彼此，这太棒了。

By Western tradition a liberal is one who has respect for another's viewpoint.

根据西方的传统所谓自由派是指尊重别人观点的人。

Because there is no other way of guarding oneself from flatterers except letting men understand that to tell you the truth does not offend you; but when every one may tell you the truth, respect for you abates.

因为一个人要防止人们阿谀谄媚，除非人们知道对你讲真话不会得罪你，此外没有别的办法；但是，当大家能够对你讲真话的时候，对你的尊敬就减少了。

The basic content of "Three Major Policy" were abrogating all unequal treaties, clearing up the remain force of the imperialism, and rejecting the diplomatic relations the Kuomintang Government had established with foreign countries. As an equality member of international society, New China is a sovereignty country which has sufficient independence and freedom. The relationship between any country and China must be built on the basis of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, and equality and mutual benefit. The independence of China cannot get away from the assistance of socialist countries and international proletariat.

三大政策&的基本内容是：废除一切不平等条约，彻底清除帝国主义的残余势力，拒绝承认国民党政府与外国的外交关系；新中国是一个充分享有独立、自由的主权国家，作为国际社会中的平等一员，它与任何国家的关系必须以平等互利和尊重领土主权为基础；中国的独立离不开社会主义国家和国际无产阶级的援助，为确保未来的国家安全和经济建设的顺利开展，新中国将加入以苏联为首的和平民主阵营。&

Witnessing Luke Skywalker's Jedi abilities, Mara developed a begrudging respect for the war hero.

目睹卢克·天行者的绝地能力后，玛拉虽不情愿，但也不得不尊敬起这位战争英雄。

His love and respect for simple American values permeated his broadcasts, and he celebrated that life.

他对简单的美国人的价值观的爱和尊敬渗透他的广播，他歌颂那种生活方式。

Otherwise, GILI developes and designs oil purifing and decontaminating device respect for environment protection, now the device possesses legal patent in China.

在尊重环境的前提下，公司自行研制开发了先进的油液净化设备，已获得国家专利。

He condemns the abusive behavior of attendants and lack of supervision exerted by the physicians who should have helped to protect him and other patients who could not comply with dehumanizing hospital routines, but he also acknowledged his own illness and showed considerable respect for the physicians' knowledge and abilities.

他谴责护理人员那该诅咒的行为和医院里缺少内科医生的监督，因为他们会伸出援手保护他和其他不能遵守失去人性的医院常规的病人，但是他也承认他自己的病并显示出对内科医生的知识和能力相当多的尊敬。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。