查询词典 respect for

Hereafter, perhaps, the natives of those countries may grow stronger, or those of Europe may grow weaker, and the inhabitants of all the different quarters of the world may arrive at that equality of courage and force which, by inspiring mutual fear, can alone overawe the injustice of independent nations into some sort of respect for the rights of one another.

今后，那些国家的土著也许会越来越强大，欧洲的当地人也许会越来越软弱，因此，世界各地居民的勇气和力量也许会达到相等的程度；勇气和力量的相等引起相互间的惧怕，从而能使独立国家因惧怕而放弃他们的不公正行为，使他们的不公正行为变成对相互权利的某种尊重。

But let's not overreact and abandon the virtue that defines us: respect for others.

但是，我们不要让自己太神经过敏，不要放弃我们的美德：尊重他人。

We should learn to respect for each other, ovoid friction or conflict.

13，我们应该学会尊重对方，避免磨擦或冲突。

Based on the literature reviews and teaching requirements,"La Papillon","The Way Home", and the "Children of Heaven" are three movies that have life implications and are used as teaching materials. They are used to develop theme-based courses containing three life education contents, namely: love and care, respect for self and others, and cherishing things. The 26 children in the researcher's class are adopted as study subjects who underwent a 9-week life education course.

根据文献探讨和教学需求，以《蝴蝶》、《有你真好》、《天堂的孩子》3部具有生命意涵的影片为主要教材，发展出爱与关怀、尊重自己与他人、爱物惜福三个生命教育内涵的主题课程，并以研究者任教班级的28名幼儿为研究对象，实施九周的生命教育课程。

We all have great respect for that brave paratrooper.

我们都很钦佩那位勇敢的伞兵。

Thus, the key to maintain public security is assisting the personnel to enhance specialized knowledge, respect for and willing to work, strengthening risk management and crisis management regarding the parolee, and simplifying procedures and constructing a integrated parole system.

因而培养执法人员之专业知识、敬业精神及乐业态度，强化对假释受刑人之风险管理与危机管理，修法简化假释程序并完善法律，以建构完整之司法权与假释制度，系维护社会治安之重要关键。

Man's respect for knowledge is one of his most peculiar characteristics.

尊重知识是人最突出的特征之一。

We have completely different personalities but we have a lot of respect for each other.

我们有着完全不同的性格，不过我们都十分尊重对方。

The main purpose of the thesis is to demonstrate that effective communication is more than a matter of language proficiencyand that, apart from enhancing and enriching communicative competence, cultural competence can also lead to empathy and respect for different cultures, thus promoting objectivity and cultural perspicacity.

最终目的是强调交际运用能力不仅仅只是语言能力，具备相应的文化背景知识除了提高和完善交际能力，还能对不同的文化产生认同和尊重，从而更具客观性和文化辨别力。

The analysis shows:(1) The elementary targets of the Sanda courses should focus on forming the students\' interest in the Sanda courses;on the basis of mastering the Sanda basic etiquette criteria and Sanda basic techniques in common use,the courses should basically form the character of confidence,bravery and pertinacity and at the same time promote the physical health,form the competition consciousness,cooperation spirit, respect for the teacher and the concept of collectivity and discipline.

分析表明：(1)散打课程初级目标应注重培养学生对散打课程的兴趣，在掌握散打基本礼仪规范和常用基本技术的基础上，初步培养自信心和勇敢顽强的意志品质，同时促进身体健康，培养竞争意识、合作精神、尊师重道的良好意识以及较强的组织纪律性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。