查询词典 respect for

It develops relations between China and other countries on the basis of the five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, noninterference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则的基础上，发展我国同世界各国的关系。

However, the two sides agreed that countries, regardless of their social systems, should conduct their relations on the principles of respect for the sovereignty and territorial integrity of all states, nonaggression against other states, noninterference in the internal affairs of other states, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

但是，双方同意，各国不论社会制度如何，都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国、不干涉别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。

Countries would not be able to live in amity unless they follow the five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence and strictly comply with the purposes and principles of the UN Charter.

应彻底抛弃冷战思维，建立以互信、互利、平等、合作为核心的新安全观。一切国际争端和地区冲突都应通过和平方式解决。要按照公正、合理、全面、均衡原则，实现有效裁军和军备控制。裁军问题关系国际安全，应由各国共同参与讨论和解决。

Conference Communique "on the promotion of world peace and cooperation, the Declaration," stressed that China advocates a "mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, noninterference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful" coexistence is the Asian-African countries an important contribution to norms governing international relations.

毛泽东主席1957年在莫斯科向全世界庄严宣告，中国坚决主张一切国家实行和平共处五项原则。1963年底至1964年初周总理出访亚洲、非洲和欧洲14国时提出我国经济援助的八项原则，把五项原则扩展到经济领域。1974年邓小平同志在特别联大上再次强调，国家之间的政治和经济关系应建立在和平共处五项原则基础上。1988年邓小平同志更明确提出以和平共处五项原则为准则，建立国际政治经济新秩序。

Nonresistance, respect for persons, and legal recognition of the equal rights of both sexes constitute additional aspects of Baha'i teaching.

不抵抗，尊重人，在法律上承认的平等权利，构成男女双方其他方面的巴哈教学。

It is showing obedience and respect for you.

这表明它对你的服从和尊重。

It is showing obedience respect for you.

这表明它对你的服从和尊重。

We should observe discipline and obey the law, trying to become a person with good manners. We should be diligent in our studies and keep making progress, trying to become a person with much learning. We should develop a good attitude of mind and never give up taking exercise, trying to be both physically and mentally healthy. We should treasure life, show respect for nature, protect the environment and conserve natural resources , trying to make contributions to the sustainable development.

我们要遵纪守法，文明礼貌，做精神生活的强者；我们要大力提升自己的科学文化素养，做学习进取的模范；我们要保持良好的心态，坚持锻炼身体，做身心健康的栋梁；我们要珍爱生命，尊重自然，保护环境，节约资源，为祖国的科学发展作表率。

HE'S GOT A LOT OF RESPECT FOR THE PLAYERS ON AND OFF THE PITCH.

他为球员赢得了很多的尊重。

You should approach the book with an open mind and respect for the writing.

你应该以开明的态度和写作方面的书。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。