查询词典 respect for

For this sacrifice, even some of the Yuuzhan Vong have shown begrudging respect for the Bothan politician.

他的牺牲甚至令一些遇战疯都不得不肃然起敬。消灭西斯，自由属于人民！

Blunting her hatred for him, Mara developed a begrudging respect for the Jedi and his skills.

玛拉对卢克的仇恨减少了，对他的绝地技艺渐生一种糅杂着嫉妒与钦佩的感情。

No attempt to sow dissension, no lies and calumnies, can affect the Chinese people's whole-hearted love and respect for Stalin and our genuine friendship for the Soviet Union.

中国人民对于斯大林的敬爱，对于苏联的友谊，是完全出于诚意的，任何人的挑拨离间，造谣污蔑，到底都没有用处。

My respect for your intelligence is only equalled by my admiration for your integrity.

我对你的聪明的敬佩和对你的正直的羡慕的程度是一样的。

Sport is a formidable educational tool for young people. It strengthens the body and mind; it inculcates a sense of community; it teaches respect for authority and refereeing decisions; it offers health, identity and hope.

体育是对青年人的一个了不起的教育工具，可以锻炼我们的身体和心智，向我们灌输团队感，教会我们对权威和裁判决定的尊重，带给我们健康和希望以及自我肯定。

Based on the enterprise of understanding the concept of crisis management awareness, and post-clearance business and the complex relationship between media and corporate crisis management in response to the media about the need for rapid response and respect for the media a number of basic principles, such as one by one analysis, and a general joint professional public relations companies and professionals, such as to clarify the position of a number of organizations to deal with the media approach Skills, itemizing.

当危机发生时，企业必须对此引起高度重视，努力去处理好与之相关的各个公众组织的关系。在处理危机事件时，毫无疑问，媒介是企业最需要关注，与之处理好关系的一个组织，因为它起着企业与其他组织之间沟通的一个很重要的桥梁的作用。一旦企业发生危机事件，媒介必然介入。在发生危机时努力处理好与媒介的关系，对企业来说是非常重要的。

With hydrologic statistic data of the selected typical years, the dynamic simulation of water system is carried out. Under this process, the paper analyses how Yancheng is confronted with water shortage under the various projects, contrasts the effects of these projects , thus proffers a project tooptimal allocation of water resources which is in accordance with water conservancy planning of Yancheng and lays a foundation for research in this respect for Yancheng.

根据选用的典型年的水文资料，对盐城市水资源系统进行了动态模拟，分析了改变种植结构、加大节水力度、提高河网调蓄能力、增加供水水源等多种方案组合情况下的盐城市缺水状况，并进行比较分析，提出了与盐城市水利发展规划目标相吻合的水资源优化配置方案，为今后进一步进行盐城市水资源优化配置研究奠定基础。

He refrains from complaining about life in the forge out of respect for Joe's role in his childhood: Home was never apleasant place for me,because of my sister'S temper.

匹普对周围的人的品质和特点有了更清晰的认识。

50 A fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.

28：50 这民的面貌凶恶、不顾恤年老的、也不恩待年少的。

Some American soldiers refer to the Iraqis as "hajis"used in a derogatory way apparently unaware that the word which comes from the Arabic term for a pilgrimage to Mecca is used as a term of respect for older Muslim men.

有些美国士兵称伊拉克人为&哈吉&，充满贬损的意味，显然并不知道这个词源于阿拉伯语中的麦加朝觐者，是对年长的穆斯林男子的尊称。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。