查询词典 respect for

You have a right of request for access and correction with respect to personal data.

你有权要求查阅和改正你的个人资料。

With respect to the genuineness of their theories and, correlatively, the competence of their methods of theorizing——there is nothing to keep us from "immersing ourselves" in the scientific striving and doing that pertain to them, in order to see clearly and distinctly what is really being aimed at.

如果我们这样做，如果我们向前投身进科学事业的典型意图中，真正的目标理念的构成部分就会对我们变得清楚起来，尽管差异本身首先是一般性的。

Party school teachs by correspondence education and the characteristic that adult college teachs photograph comparing to have oneself without doubt and advantage, to this, the article compared college of adult of grant of Party school case to teach the similarities and differences of the respect to nod in quality from many sided, be helpful for Party school of more sober understanding teaching by correspondence thereby, advance Party school to teach by correspondence better the development of the career.

党校函授教育与成人高校教育相比毫无疑问有自身的特点和优势，对此，文章从多方面比较了党校函授与成人高校在素质教育方面的异同点，从而有利于更加清醒认识党校函授，更好地推进党校函授事业的发展。

Solve problem of good undergraduate obtain employment, work to promoting obtain employment overall situation and safeguard social stability to have very important sense, basically analysed influence undergraduate to want an account and offer corresponding the way to deal with a situation with respect to owner now.

解决好大学生就业新问题，对于促进就业全局工作和维护社会稳定都具有十分重要的意义，现主要分析了影响大学生就业主要原因并提出了相应的策略。

Before this, about the net high level of treasure of Cheng Sheng meaning and respect of China spin net are in undertake negotiating secretly, the message that is about to buy China spin network already was come out many days by media, this one hearsay got eventually now corroborant, this is the net fills business treasure to buy machine of Chinese dress net, share from last year after expert net, another new major move.

此前，关于网盛生意宝高层与中华纺织网方面在进行秘密谈判，即将收购中华纺织网的消息已被媒体传出多日，今日这一传闻终于得到了确证，这是网盛生意宝自去年并购中国服装网、参股机械专家网后，又一新的重大举措。

The basis of the resuscitation of a city lies in the coruscation of the city"s livingness, while the basis of the coruscation of the city"s livingness is based on the assurance of the basic conditions of the peoples life, which include the following two: the material supply and the spiritual respect.

城市复苏的根本在于城市活力的重新焕发，而焕发活力的根本在于人类生存的基本条件得到保证，这包括两个方面：物质提供和精神尊重。

Chief expresses related center of credit card of the bank that enrol business , the hope issues demon animal with respect to collaboration cosignatory credit card reachs strategic agreement in order to strengthen with broad consumer interactive with connection , credit card of the perfect bank that enrol business issues integral strategy .

招商银行信用卡中心相关负责人表示，希望就合作发行魔兽联名信用卡达成战略协议以加强与广大消费者的互动与联系，并完善招商银行信用卡发行整体战略。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On June 13, the 9th city and combination of the bank that enrol business announce business of operation of game of network of software development business and publisher blizzard recreation, country, tripartite will cooperate in the brand and the respect such as market sale gives full cooperation, issue and popularize jointly " demon animal world " cosignatory credit card, be about to lend blizzard recreation, the 9th city and place of the bank that enrol business the brand effect that has severally and impel strength, will condense broad player and consumer.

6月13日，软件开发商和出版商暴雪娱乐、国内网络游戏运营商第九城市与招商银行联合公布，三方将在品牌合作和市场营销等方面通力合作，发行并联合推广《魔兽世界》联名信用卡，欲借暴雪娱乐、第九城市和招商银行所各自拥有的品牌效应和感召力，来凝聚广大的玩家及消费者。

Hong Kong's cosmopolitanism long ago planted the seeds of tolerance and respect in our approach to government.

香港的世界主义早就在我们执政方法里播下了宽容、尊重的种子。

These solutions were rigorous upper-bound ones with respect to the solutions for an associated flow rule of Coulomb material.

随着塑性流动理论的发展，塑性极限分析方法在岩土力学中得到广泛的应用

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。