查询词典 respect for

Is in the elementary grade, differential calculus and integral calculuses these three manifestations, look for it in the inside structure and prove the thought up of organic unify;Combine to these are not some application of in other respect equation.

本文主要介绍几个重要不等式如不等式等在初等、微分和积分这三个方面的表现形式，寻找其在内在结构和证明思想上的有机统一；并给出这些不等式在其他方面的一些应用。

In the Confucian philosophy, reinforced by Marxist dogma, respect flows from bottom to top, and the diktat from the top cannot be altered down the line. We found ourselves banging against a stone wall every time we pleaded for a change in the pre-determined itinerary. It was futile to argue that we had not come all the way to China to visit a printing press in Beijing, and we would prefer to see Tiananmen Square instead.

两个星期之后，我只能得出这样一个结论：中国人在他们国家里之所以远远没有印度人在印度国内那么常见，是因为他们清楚地知道他们在进程表中所处的位置并且不会偏离它。

In the action for self-salvation, what we loss is only dirtiness and mask, and what we gain is true respect and the most beautiful life.

在每个人自我救赎的行动中，我们失去的只是肮脏和丑恶的假面。

In this respect the House was much on a par with the Country; which did very often disinherit its sons for suggesting improvements in laws and customs that had long been highly objectionable, but were only the more respectable.

在这个问题上，台尔森银行倒是跟国家如出一辙。国家总是剥夺提出修改法律和习俗的儿子们的继承权，因为法律和风俗正是因为它们长期令人深恶痛绝而尤其可敬的。

But even in England, where relatively the largest sums are spent for charitable purposes, Masonic philanthropy does not seem to be inspired by very high ideals of generosity and disinterestedness, at least with respect to the great mass of the brethren; the principal contributions are made by a few very wealthy brethren and the rest by such as are well-to-do.

但是，即使是在英格兰，那里相对最大的款项是用于慈善用途，共济会的慈善事业似乎并没有受到启发非常高的理想，慷慨和无私，至少就向伟大的大规模的兄弟；的主要贡献是由数个非常富裕的兄弟，其余的由如都清楚到这样做。

The Accidental Death and Dismemberment benefit is not available for losses incurred during participation in a Hazardous Sport or in respect to losses resulting from an Act of Terrorism.

意外死亡和肢解的好处是不适用的损失，在参与在一个危险的运动，或在尊重造成的损失的恐怖主义行为。

Each time you give your power away to a man by allowing him to treat you disrespectfully or unlovingly, you lose respect and love for yourself.

每一次你都把你的力量赋予了他，你让他不爱你，让他不尊重你，你自己让你失去了被爱和被尊重的权利。

A dissentient shareholder of a Cayman constituent company is entitled to payment of the fair value of his shares upon dissenting to a merger or consolidation unless an open market on a recognised stock exchange or interdealer quotation system exists for the shares at the end of the dissent period, and the merger or consolidation consideration consists of shares of the surviving or consolidated company or depository receipts in respect thereof, shares or depository receipts of any other company which are listed on a national securities exchange or designated as a national market system security on a recognised interdealer quotation system or held of record by more than 2000 holders on the effective date of the merger or consolidation, cash in lieu of fractional shares or depository receipts.

一家开曼成员公司中的持异议股东，其在对一项合并或整合作出反对后，可有权获得支付其股份的公平价值，除非（1）在异议期的期末，存在有关该等股份的认可证券交易所公开市场或是交易商同业报价系统，及（2）该等合并或整合的对价乃包含该留存公司或整合公司的股份或其预托证券；于一个全国性证券交易所上市或是在一个认可交易商同报价系统中被指明为乃全国市场系统证券，或是于合并或整合的生效日期由超过2000名有记录可查的持有人持有的任何其他公司股份或预托证券；代替零星股份的现金或预托证券。

How shall he ever know well what he is and does as an officer of the government, or as a man, until he is obliged to consider whether he shall treat me, his neighbor, for whom he has respect, as a neighbor and well-disposed man, or as a maniac and disturber of the peace, and see if he can get over this obstruction to his neighborliness without a ruder and more impetuous thought or speech corresponding with his action?

他必须考虑把我，他的邻人，他尊敬的人，当成邻人和有教养的人，还是当成一个疯子，一个破坏安定的人；确定他能否跨越睦邻的障碍，与他的行动相应，不做卤莽无礼的想法和言辞，这时他才能明白作为政府官员，作为一个人，他是什么，他做了什么。

Then after the author researches the interaction problem of the partial derivative operators with respect to the two points P and Q, analytical expressions as well as series expansions of the kernel function within disturbing gravity field elements are determined, and their explicit expressions which can be applied practically are given for the first time.

深入研究了关于 P 和 Q 两点局部导数算子的相互作用问题，得到了扰动场元之间核函数和协方差函数的解析与级数展开式，首次给出了较为实用的明晰表达式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。