查询词典 resources

Firstly, the system and mechanism should be reformed; thereby the mineral resources could be exploited onerously and efficiently. Secondly, the current resources tax law should be revised so that price lever could promote the resources economy. Finally, investment should be increased both in geological prospecting and the mining industry; laws and policies should be improved as well.

首先，要坚持体制和机制的改革，实行矿产资源有偿开采，深化资源型产品的价格改革，提高资源利用效率；其次，深化资源税费改革，运用价格杠杆促进资源节约；第三，加大地勘矿业投入，完善鼓励发展地勘矿业的政策法规，缓解资源约束。

Lastly, the thesis takes northern Jiang Su as an example to carry out empirical study on the basis of the thought of allocating and cultivating higher education resources through the orientation of ecology proposed above, and draw a conclusion that the general allocation efficiency of talent resources and material resources in northern Jiang Su is in a low level and furthermore, the thesis proposes the advice of adjusting the quantity of colleges and universities of different subjects, controlling enrollment scale, controlling the overhigh student-teacher ratio and change the serious"scholars take leadership"phenomenon in northern Jiang Su.

最后，根据提出的高等教育资源生态化配置与培植思路，以苏北地区为例进行实证研究，得出苏北高等教育人才资源和物力资源配置总体效率不高的结论，进而提出从调整苏北不同科类高校设置、调整招生规模、控制过高的生师比以及扭转比较严重的"学者从政"现象几方面调整苏北高等教育资源配置和培植的建议。

The goal of grid is to share resources, support remote and parallel access to computing resources, and to link geographically distributed kinds of resources with Internet to a single system image with high performance computing and information service environment.

网格是以资源共享为目的，支持对各种资源的远程和并发访问，利用互联网把地理上广泛分布的各种资源连成的一个具有单一系统镜像的高性能计算和信息服务环境。

Lushan in the phosphate rock that is rich in resources, coal resources and hydropower resources.

鲁山境内有十分丰富的磷矿资源、煤炭资源和水电资源。

In bringing in foreign investment for the development and utilization of energy resources, China pays primary attention to introducing foreign advanced technology, management experience and people of high caliber to further shifting the focus from investing in fossil energy resources to renewable resources, from emphasizing exploration and development to the development of service trade, and from relying mainly on foreign loans and direct foreign investment to directly pooling of funds at international capital market.

在引进外资发展利用能源方面，中国主要致力于引进国外先进技术、管理经验和人才以进一步把注意力从化石燃料转到可再生能源上，从开发转移到服务交易发展，从主要依*外国贷款和外国直接投资转到依*国际资本市场经营。

Human resources is resources of the most valuable, the most important in all resources and that is first factor propel economic development.

人力资源是一切资源中最宝贵、最重要的资源，是推动经济发展的第一要素。

Jamesonite, marmatite, pyrrhotite and pyrite are the complicated and mutiple-metal sulfide resources to process difficultly in Dachang Mine. Research on the basic theory of flotation electrochemistry and on potential-controlled flotation technology of the sulfide resources can be helpful to develop some new flotation theory and technology of the complicated and mutiple-metal sulfides, and to utilizate comprehensively the mineral resources, and to lower their production cost, and to improve the economical benefits. It is of important theoretical and practical significance.

脆硫锑铅矿、铁闪锌矿、磁黄铁矿、黄铁矿是大厂特有的难分离、难处理的复杂多金属硫化矿物资源，对其进行浮选电化学的基础理论和电位调控浮选技术研究，可发展复杂多金属硫化矿物浮选分离理论，形成复杂多金属硫化矿物浮选分离的创新技术，加强矿产资源的综合利用，降低成本，提高经济效益，具有重要理论意义和现实意义。

The principles of remote sensing in earth scinences were used in the investigation of resources and environment of the region to analyze hydrologic elements, regionalize hydrologic environment types, calculate water-yield; study the ratio relationship among agriclutural landuse, non-agriclutural landuse and total area, point out the regional difference of landuse type;res-earch the qualitative and quantitative perfects of low-yield area environment; cornprensively investigate forest resources, including ecologic environment of the suitable-forest area, site and ecologic and economic perfects of suitable-forest tree; find out the travel circle surrounding Beijing and function regionalization, storage mechanism of mineral resources and crustal stability, evolution of natural environment in last ten thounsand years and the relationship between them and land harnessing, planning and city and town construction.

本区资源与环境的遥感调查应用，主要是运用遥感地学原理，分析水文下垫面要素，划分水文环境类型，计算其产水量；分析非农业用地与总土地及其它用地的比例关系，探索土地利用类型结构的地域差异规律；农业低产地环境及其数量、质量特征的研究；综合调查森林资源，包括宜林地的生态环境、立地条件及宜林树种的生态与经济特性；以及以北京为中心的京津唐旅游圈及功能分区，矿产资源的赋存机制，区域地壳稳定性及区内近一万年来的自然环境的演化规律及其与国土整治、规划和城镇建设的关系等进行了多元综合研究。

Index system of water resources sustainable utilization was designed in this research based on the renewability of water resources and index system of water resources renew ability.

从水资源可再生性出发，在构造水资源可再生能力指标体系的基础上，建立了包括水资源可再生能力指标体系、生态环境用水优先的水资源开发阈值评价指标体系和水资源可再生性维持即可持续利用指标体系3个层次及单位面积水资源量等14个评价指标的水资源持续利用指标体系。

Several experimental applications have been developed finally. In this paper, there areinnovations from the following four aspects:1. Definition and research methods of current distributed system and distributedinteractive simulation system follow those of traditional parallel computing system.While this paper points out it is one-sided to measure the scalability just from thenumber of processors and performance of a system, because the resources of distributed systems are heterogeneous and they can be used in diverse applications. Inthis paper, scalability of distributed interactive simulation platform is defined as theability of scaling (including scale-up and scale-down) in functionality and performanceof systems which is run on the platform when number of processors and otherhardware resources such as network change, i.e. when problem size is scaled up and system resources is increased, the performanceremains fixed and it is easy to expand the functions of simulationapplications.

本文的创新工作主要体现在下述4个方面：1、现有的分布式系统和分布式交互仿真系统可扩性的定义和研究方法都沿用了传统的并行计算系统可扩性的定义和研究方法，本文指出分布式系统的系统资源异构多样、应用种类丰富多样，只从传统方法采用的处理机资源和性能角度衡量一个系统是否可扩是有一定的片面性，提出了分布式交互仿真平台可扩性的定义是在处理机和网络等系统资源变化时，运行在平台上的分布式交互仿真系统在性能和功能方面发生扩缩的能力，即当问题规模扩大时，增加系统资源，系统能获得指定的性能及在功能方面能方便进行扩充。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。