查询词典 resorting

And in order to do this they have been resorting to more and more Draconian taxation.

无论如何，为了实施那些福利计划，各国只有征收越来越多的苛捐杂税。

What is most important for me now is to get my last book GLOBAL SOUL: A CALL TO CITIZENS OF THE EARTH out to the Global Family in the "gift form" that is being offered at this time. My dream is to have the book in as many languages as possible....without resorting to the usual commercial manner so common today.

现在，对我来说最重要的事情，就是允许我把我的最后一本书《游历世界的灵魂——对地球居民的呼唤》作为我馈赠大家最后的礼物，我的心愿是这本书可以被翻译成各种语言，不是用当今流于的商业化的方式来传播它。

Resorting to the elliptic variables and quasi-Abel-Jacobi coordinates, the independence of involutive systems of conserved integrals is proved.

在Abel-Jacobi坐标的"窗口"下，各种流的清晰演化图片呈现出来。

Due to the fact that all the possible combinations has been fully considered in full factorial experiment method. An optimal design can be achieved and its conditions can be determined without resorting to factor response analysis.

因为在全因子实验中已经考虑到所有可能的排列组合，故不需要作因子反应分析而直接从实验结果中即可挑出一组最佳化设计。

Without once resorting to dramatic techniques, he was able to build re－ligious emotion to a fever pitch through effective use of vivid imagery and repetition of his main points.

虽然他没有采取任何戏剧性的技巧，但通过有效地运用形象的比喻和对主要观点的重复，他还是能把听众的宗教情绪推向高潮。

The watermark is detected resorting to FICA.

水印的提取使用了FICA方法。

Asked to size up New York's third-base options, the GM grinned, resorting to a measure of gallows humor.

当时被问到三垒手的人选，现金男挤出化解僵局的幽默感，微笑地对记者说

Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.

霍尔丹将这一举动形容为进行轮盘赌博。

They abandoned the traditional way of writing, resorting to the senses as the core of artistic creation. They presented a Shanghai in their own eyes through the contrast of licentiousness and struggle, and 搕imely described the modern mood of modem people in modern life?

他们放弃了传统的描写方法，转向以感觉作为艺术表现的核心，在荒淫与挣扎的强烈对比中表现他们所看到的上海——感觉中的都市，"及时的写出了现代人在现代生活中所感受到的现代的情绪"。

Firstly, several kinds of schemes were proposed according to the design demand. The best scheme was chosen after analyzing and comparing the schemes. The robot's structure was designed with Pro/Engineer and AutoCAD software. Secondly, the kinematics analysis conducted, coordinate transformation matrix using D-H method was set up, and the kinematics equation direct solution and inverse solution was deduced. The manipulative interface about the kinematics equation direct solution and inverse solution was completed with VC++ and the velocity Jacobian of displacement matrix was constructed using differential transform method. In the process of the trajectory planning based on robot's kinematics analysis, I propone a method by which we can get middle nodal point with normalizing factor in order to simplify our searching for these middle nodal points. In addition, I give these middle nodal points with actual physics signification. For eliminating contradiction between real-time and accuracy, I bring forward separately limit of error and reversal interpolation method. For decreasing calculation quantity, we resort to tri-spline interpolation in the articulation space.We analyse the work range of the robot by resorting to graphic means.

首先，作者针对机器人的设计要求提出了多个方案，对其进行分析比较后，选择其中最优的方案后用Pro/Engineer和AutoCAD软件进行了机器人模型结构设计；其次，进行了运动学分析，用D-H方法建立了坐标变换矩阵，推算了运动方程的正、逆解，运用VC++制作了正、逆运动学求解的求解界面；并且用微分变换法推导了速度雅可比矩阵；在基于机器人的运动学的轨迹规划中，通过在操作空间的规划，提出了归一化因子来求解中间结点，通过它可以使求解中间结点变得更简单，并且赋予这些中间结点实际的物理含义，对于规划中精确性和实时性的矛盾，提出了以误差极限法和反向插值法来解决的方法；为了减少规划过程中计算量，在关节空间进行三次样条插值；然后借助图解法进行工作空间分析，作出了实际工作空间的轴剖图。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。