查询词典 resort

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

We usually have to resort to cortisone to clear up her bad flare ups, so we are very happy this worked!

我们通常诉诸可的松清理她的坏耀斑起伏，所以我们非常高兴这一工作！

At a more cosmopolite resort like Miami Beach it may be night clubs and stage shows.

在迈阿密海滩，这类较为都市化的旅游胜地更具魅力的可能是夜总会和舞台表演。

At a more cosmopolite resort like Miami Beach it may be night clu bs and stage shows.

在迈阿密海滩，这类较为都市化的旅游胜地更具魅力的可能是夜总会和舞台表演。

Resort has six (6) glass elevators to cover all floors.

8226；度假城设有6架玻璃升降电梯以供游客使用。

We went to the beach this past weekend (April 29 and 30, 2006), stayed at a Depoe Bay resort, and crabbed and clammed at Newport.

这个周末(二○○六年四月二十九与三十日)，我们去海边度假，住在 Depoe Bay，并去 Newport 捞螃蟹和挖海蛤。

Some of those include Lee Schmidt, whose Schmidt-Curley firm is flourishing, Bill Coore, who has teamed with Ben Crenshaw to produce several of the country's top designs at places like sand hills and the new Bandon Trials at Bandon Dunes Golf Resort, John Harbottle, Tom doak and Greg Muirhead.

其中的设计师包括李施密特，他史密克利公司很火；比尔库尔，他和本克伦哨一起建造了几个世界级的顶尖球场如沙丘高尔夫俱乐部；班顿沙丘度假村中球场的设计约翰哈博特，汤姆多克，格雷格谬尔海德。

They have no need to resort to crooked ways.

他们有没有必要诉诸弯曲的方法。

In the summer of 1853, George Crum was employed as a chef at an elegant resort in Saratoga Springs, New York, USA.

在1853年的夏天，George Crum被雇佣在一间位于美国纽约的一间名叫Saratoga Springs的雅致的餐厅里当厨师。

In translation, translators always resort to the omission or substitution of culture-bound images.

翻译过程中，面对一些文化特有的意象，译者往往采用删减或替代的手法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。