查询词典 resort to

But in Ohio, ice rinks are melting and ski resort owners are working overtime to make snow.

不过在俄亥俄州，溜冰场内的冰开始融化，那些滑雪场的老板们开始加班加点造雪了。

"The pistes" refers to a ski resort, an area specially designed for winter sports.

&滑雪道&指的是专门为冬季运动而设计的滑雪场。

Once seen as a lender of last resort, it now acts pre-emptively. In May it gave a $21 billion credit line to Poland, the biggest and strongest economy in the region.

曾一度被视为最后一根救命稻草的国际货币基金组织现在采取了更加积极的行动采取救援措施。5月，它向此地区最大的经济体提供了21billion美元的信贷救援。

Once seen as a lender of last resort, it now acts pre-emptively. In May it gave a $21 billion credit line to Poland, the biggest and strongest economy in the region.

曾一度被视为最后一根救命稻草的国际货币基金组织现在采取了更加积极的行动采取救援措施。5月，它向此地区最大的经济体波兰提供了2100万美元的信贷救援。

The Battle of Pareo Rock tells the story of Jimmy, an 11-year old European boy who goes to Africa with his mother, a busy executive charged with establishing a golf resort.

11岁的欧洲小男孩吉米随着母亲来到非洲，他的母亲忙于在此修建一个高尔夫球场。

Also worth a visit is the nearby castle which was rebuilt by the Moors and is today a traditional parador with superb panoramic views. During the nineteenth century, Málaga was a popular winter resort for the wealthy famed for its elegance and sophistication. The impressive park on Calle Alameda dates back to this era and is recognised as being one of the most celebrated botanical collections in Europe. During the winter, open air concerts are held here every Sunday.

附近还有一座城堡值得一游，它曾被摩尔人重建过，如今已成为一座国家传统的旅店，拥有极好的全景视野19世纪时，马拉加因其华丽和交融性成为大受贵族名流欢迎的避寒胜地地处阿拉梅达的一座令人难以忘怀的公园也可追溯到这一时期，并被认为是欧洲最著名的植物园之一冬天时节，每逢周日，这里便会举办露天音乐会

"China is the West's greatest hope and greatest fear," said Kristin Forbes, a former member of the White House Council of Economic Advisers and one of hundreds of top officials and executives flocking to this winter resort for the annual World Economic Forum, which is taking place Wednesday through Sunday.

经济学家第一次指出中国的支出——而非美国消费者——是全球复苏的关键所在。一份报告这个月预测，中国的GDP可以在十年内超过美国，而其他人揣测什么时候人民币将开始挑战美国作为全球储备货币的地位。

"China is the West's greatest hope and greatest fear," said Kristin Forbes, a former member of the White House Council of Economic Advisers and one of hundreds of top officials and executives flocking to this winter resort for the annual World Economic Forum, which is taking place Wednesday through Sunday.

白宫经济顾问委员会前任顾问，Kristin Forbes是这样评价的&中国是西方最大的希望，也是西方最严重的威胁&。现在他正在与其他数以百计的官员和首席执行官们一起涌向达沃斯经济论坛的冬季会场，参加将于周三至周日举行的峰会。

With this close association, Lifestyles' is well-accustomed to each Spa brand concept, ensuring the continuity of core values, image identity and concept development within each hotel/resort group.

通过长期紧密合作，时式康体非常了解每个酒店/度假集团内的各个品牌的水疗理念，能确保其品牌核心价值，形象水平和理念发展的连贯性。

Originally, this was a small traditional fishing port; but in recent years, the local government has turned it into a multi-function fishing resort, constructed a 300 meter pedestrian plank road and a single trestle cable-stayed bridge, enabling tourists to stroll along and experience the amorous feelings of watching the return of the full loaded fishing boats.

渔人码头是淡水的新地标，位于淡水河出海口右岸，这里原来是一个传统的小渔港，近年当局将之开发成多功能的休闲渔港，修建了一条三百米的人行木栈道及一座单塔斜张造型的跨港桥，让游人漫步其间，体验渔舟满载归航的渔港风情。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。