查询词典 resort to

So, whereas drivers caught in an English traffic jam resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinise themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustments to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

于是，当司机们在英国遇到交通阻塞时，会把挖鼻孔作为消磨时间的方式；而在法国，当司机们遭遇交通阻塞时，他们会用反光镜仔细打量自己，对自己的领带、头发、眉毛或胡须作一番小小的然而却是重要的调整。

The law should only be used as the last resort to bring errant parents to their senses.

采取法律手段应是最终的不得已的办法，迫使那些固执或不负责的家长就范而已。

There is no need to resort to hair-dyeing-the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.

而你也无须去染白发，其本身就是一种超脱的美。

But as the top gainer, the state failed to find a more rational resort to accomplish its target because of the causes of themselves.

只不过作为最大获益方的国家由于自身原因，并未找寻到一条更为合理的道路作为实现自己目标的途径。

Ogilvy seemed to resort to gallows humor when asked about the re-emergence of Woods."He doesn't win every one of them. In fact, he wins less than half," he said.

有人问奥格维，伍兹复出，他有什幺看法，奥格维似乎只能以"绞架下的幽默"响应，大难临头前开个玩笑："他出战大赛，并没有每战每胜；事实上，他赢不到半数。"

There is no need to resort to hair-dyeing.

人该年轻时就年轻，该年老时就年老，这是与自然同步，这就是和谐。

There is no need to resort to hair-dyeing;the snowcapped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.

老年人无需去染发，那白发就像高山的积雪，有种仙境之美。

There is no need to resort to hair-dyeing; the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairy-land.

老年人无需去染发，那白发像高山的积雪，有种仙境之美。

There si no need to resort to hair-dyeing -the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of hairland.

人该年轻时就去年轻，该年老的时候就去年老，这是与自然同步，这就是和谐。

There is no need to resort to hair-dyeing the snow-capped mountain is itself a beautiful scene of fairyland.

不要染发，老年人的白发宛如高山积雪，自有仙境之美。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。