查询词典 resolved

A service-oriented, supporting distributed, heterogeneous and multi-field collaborative product conceptual design supporting platform was established. Integrating and sharing multidisciplinary model data problem were resolved and robusticity and validity of product conceptual design system were improved.

实现了一个基于服务的、支持分布、异构的多领域协同工作的复杂产品概念设计支撑平台，解决了分布式环境下多领域模型数据的集成和共享，提高了产品概念设计系统的鲁棒性和问题求解有效性。

Satine's resolved to always use peaceful means to end conflicts.

莎廷决心始终使用和平方式来结束冲突。

Different problems in the new century man will truly be resolved only by scient...

人类在新世纪所面临的各种难题，只能靠科学管理才能得到真正解决。

If the various gray information,which are acquired in a scotopic condition and can not be resolved by human vision is put to the gray level of the just noticeable difference, the human vision contrast resolution in the scotopic condition can be nonlinearly compensated.

将在暗视觉条件下所获得的人类视觉不能分辨的不同灰度的信息，放在恰可分辨的灰度水平上，进行非线性补偿。

How can questions of Jewish law be resolved from a text that may conceal scribal error on every line?

如何犹太法律问题的解决从文本，可能掩盖scribal错误的每一行？

Digital business card printing and membership card produced at large is characterized by meet the requirements of environmental protection, but due to management problems that exist on the seathe did not get completely resolved can only say that at a time of agilization.

数码制卡和会员卡制作最大的特点是满足环境保护的要求，但由于经营管理上存在的诸多问题一时得不到彻底解决，目前只能说是处在渐进的时期。

Past differences between the parties were resolved some time ago since when both the club and Sellar have worked closely together on a number of initiatives of mutual interests.

过去双方之间的分歧得到解决前一段时间，因为在和俱乐部都鞍密切合作对双方共同利益的共同倡议。

Noise can be reduced by about 2 dB by using oil-resistant rubber isolator to reduce solid-borne sound transmission; the setting-up of semienclosed noise barriers can not only reduce the work region's noise of workshop by 13 dB, but also adapt to the gas's characteristic involved with H2S, CO, and other poisonous components without supplied mandatory ventilation; locating the noise absorbers on the walls and ceiling of workshop can reduce noise by 8 dB; the exhaust silencer's elimination volume can reach above 30 dB which is designed in accordance with the exhaust noise spectrum characteristic of gas-combustion generator. By the combination of these measures, the noise of the gas- combustion generator will be under effective control, so that the gas power plant's noise pollution problems can be resolved.

通过选用耐油性好的橡胶隔振器减少固体传声，可降低噪声约2 dB；设置半封闭式机组隔声屏障可降低生产车间工作区域内的噪声达13 dB，并且适合瓦斯发电气源中含有H2S、CO等有毒有害气体的特点，不需增加强制通风措施；在生产车间四周墙壁和顶棚上敷设吸声体，最大可降低空间噪声8 dB；根据瓦斯发电机排烟噪声频谱特性设计的阻抗复合式消音器的消音量可以达到30 dB以上。

We found no reliable data about long term sequelae in people whose symptoms have completely resolved.

我们没有发现有关症状完全消失人群的长期预后如何的可靠数据。

As we said earlier at the time of Sher Bahadur Deuba, that "nothing will be resolved by talking to the servant, we need to talk to the real master".

就象我们早些时候同德乌帕讲的那样，&同仆人谈话什么也解决不了，我们需要同真正的主人谈话&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失