查询词典 resolved

But some crucial problems have not been resolved, especially themechanism of plants to resist the abiotic stress.

然而，还有许多重要的问题尚未解决，尤其是高等植物对非生物胁迫的反应机制方面。

Cavitation is the most distinct characteristic of the high-power low-frequency ultrasonic fields, and it is also regarded as the primary mechanism of ultrasonic cleaning. Nevertheless, the measurement question of the high-power low-frequency ultrasonic fields hasn't been resolved well, because of the incomplete cavitation theory and the complexity of cavitation fields. The universal acceptant standard measurement hasn't been found up to the present so that it is difficult to judge of the performance of ultrasonic cleaning machines scientifically.

大功率低频超声场最鲜明的特点就是空化，而空化也被认为是超声清洗的主要物理机制，但由于其理论研究尚不完善，加之空化声场的复杂性，使得至今大功率低频超声场的测量未得到很好的解决，尚未找到一种与清洗效果有确定关系的普遍适用的标准方法，使得在客观地评判清洗机优劣时很困难。

The acetated and hydrogenated urushiol dimer has been separated,and studied by hetero-J resolved 2D-NMR,homo- and heteronuclearchemical shift correlation 2D-NMR and long-range coupled chemicalshift correlation 2D-NMR.The results show that the urushiol dimerare most diphenyl and alkyl phenyl ether structures.Furthermore,IR and MS data also has conformed this structures.

本文将酶催化预聚后的生漆，催化加氢后，乙酰酯化，再进行离心旋转薄层层析，分离得到二聚体主要组分，用异核J分辨谱，同核化学位移相关，异核化学位移相关，远程偶合异核化学位移相关等2D—NMR技术，全面研究了其结构，得到了联苯型和烷基芳醚型聚合结构的结论。

Select region of interest of the bilaterally dorsolateral white matter and cingulate gray matter of the frontal lobe,acquisite spectrum data using point-resolved spectroscopy.

在T2加权图像上选择双侧额叶背外侧白质和前部扣带回皮质为检测的感兴趣区，用点解析序列多体素进行波谱采集。

In China, the dispute of civil jurisdiction is resolved by the administerial method,which brings on the nonentity of parties' right on the objection of civil jurisdiction, the extension of the main body who can object the civil jurisdiction is too limited,and the difficulty of the objection of level jurisdiction.

在我国民事诉讼立法和实践中，对管辖权异议的解决奉行的是行政化处理的模式，因此导致当事人管辖权异议权利虚无、管辖权异议主体范围过于狭窄和级别管辖异议困难等弊端。

A repetition of the disorders caused by the congregation of Albi, had actually occurred, he resolved to root out the new reform.

重复该疾病所造成的会众的阿尔比，实际上已发生了，他下定决心从根本上对新的改革。

We corrected this congenital deformity with tunica albuginea plication alone. Complication of mild ventral curvature after plication occurred in two patients, but it was not severe enough to require reoperation. One case developed recurrent penile curvature due to infection, which was resolved after re-plication.

所有病例均接受单纯白膜折叠术治疗，2例在术后追踪仍有轻微的腹面弯曲，但严重程度尚不须再接受手术矫正，另l 例则因术后感染而复发，再次手术后情况良好。

After several practical problems are resolved,the relation between contents of S,Si and Al has been disclosed.The ratio of Ca to Alin in steel is 1.26∶1 after calcium treatment,the nozzle clogging does not happen and the consumption of calcium is reduced.The recovery factor fluctuation of boron are 64% and ±5×10-6, respectively.

通过硼微合金化若干工艺问题的解决和工艺优化，明确了钢水硫含量、增硅、铝控制之间的内在关系；使SPHC钢成分合格的同时，实现硼收得率达到64%，硼的质量分数波动±5×10-6；钙处理达到钢水中w∶w为1.26∶1时，确保水口浇注顺利，同时节省钙线用量。

And the main place of origin in Fujian and Sichuan. Taking the root of Alisma oriental Juzep.and rice as main raw materials, and the proportion of the Alisma oriental Juzep. and rice as 3:1 of weight, the quantity of starter 0.5% of rice consumption, and addition of small amount of cellulose. After a series of process, the starch of Alisma oriental Juzep. should be resolved and turned to alcohol by the fermentation of microhe.

研究以泽泻和大米为主要原料加工泽泻酒，按大米与泽泻粉质量比为1：3配料，生料曲用量为大米用量的0.5%，纤维素酶用量为泽泻投料量的0.05%，经一系列工艺处理，通过微生物发酵作用分解泽泻中的淀粉质，并转化为酒精，使泽泻中的有益物质充分溶出。

In this paper we have resolved the symbol consistency problem in allopatric codes link by introducing half-linking technology, and have designed a host-target dynamical loading protocol, as a result we have implemented dynamically loading codes fitting for real-time embedded operation systems.

通过引入编译中的半链接技术来解决异地代码链接中的符号一致性问题，并设计了一种主机—目标端的动态加载协议，从而实现了适用于实时嵌入式操作系统的代码动态加载。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！