查询词典 resolved

Unprovided with original learning, unformed in the habits of thinking, unskilled in the arts of composition, I resolved – to write a book.

既未有独创性的学问、也未养成思考的习惯、更未谙熟作文的技巧，我因而下定了决心——要写一本书。

Perhaps harriet might think her cold or angry if she did; or perhaps if she were totally silent, it might only drive harriet into asking her to hear too much; and against any thing like such an unreserve as had been, such an open and frequent discussion of hopes and chances, she was perfectly resolved.

不会像从前那样对她全盘托出。直率而过多地谈论理想和机遇，她认为。她仍旧该把想说的和想知道的事全都了解到是最聪明的，坦诚地讲是最好的办法，她事先已经想好了。

James'religious theory has reconciled functions. Lots of unresolvable difficulties in other fields are resolved in his finite God.

詹姆士的宗教理论有调和作用，他试图让自己在其他领域中不可解决的问题都能在他的有限的上帝那里找到答案。

Yet, there remain some unsolved problems that need to be resolved in the practice of it.

然而，在城市土地储备制度运作的实践中还存在若干需要进一步解决的问题。

The problem of unstability of observer based on conventional pole placement was resolved, and the performance of observer in low speed was improved.

克服了基于传统极点配置方法的观测器的不稳定问题，提高了观测器的低速性能。

We are satisfied that thefive main components were pure and plenty enough for NMR study. The structure and configuration of key component of urushiol weresuccessfully determined by using 〓 and 〓 conventioanl method,DEPTtechnique,homo- and heteronuclear chemical shift correlation 2D-NMR,2D-J resolved NMR,heteronuclear relayed coherence transfer 2D-NMR,and relaxation time measurement.The assignment of resonances for 〓and 〓 were confirmed.

对中国生漆含量最大的关键漆酚组分，在〓常规NMR谱和DEPT编辑谱的基础上，采用同核及异核化学位移相关二维谱，同核J分辨谱和异核中继相干传递二维谱等2D—NMR方法，并结合弛豫时间〓测定技术等，完全确定了占中国生漆总量60%左右的有两双键共轭的三烯漆酚的结构与构型。

A novel phase-resolved ODT method to measure three-dimensional vector velocity is presented.

提出了一种新型的基于相位分辨技术的ODT三维矢量测速方法。

Finding effective drugs to treat PAH is a problem needed to be resolved. The main purposes of this study therefore were:① To assess the significance of radionuclide ventriculography in the diagnosis of early cor pulmonale and cor pulmonale with right heart failure.② To assess the rule of hemodynamic changes in patients with cor pulmonale especially in those patients who had been in decompensatory phase.③ TO assess the correlation between mean pulmonary artery pressure and right ventricular ejection fraction in order to establish a equation for diagnosing PAH noninvasively.④ To assess the effects of nifedipine , captopril and combining nifedipine with captopril on the treatment of PAH.

本文对慢性肺心病、PAH的无创诊断和有效治疗两方面进行研究，其目的在于：①了解放射性核素检查对早期肺心病和肺心病合并右心衰竭诊断的意义；②了解肺心病病人尤其是失代偿期肺心病病人血流动力学的改变规律，了解平均肺动脉压与右室射血分数等的相关性，探索建立一个无创诊断PAH的回归方程，祈能提供今后临床使用；③观察硝苯吡啶、卡托普利和两药联用对PAP等血流动力学参数的影响。

Optimal vertical alignment analysis was made and some key problems during the GAs application were resolved primarily.

针对纵断面优化问题，本文对遗传算法做了进一步的改进，初步解决了遗传算法在应用中的关键问题。

But when he beheld the wealthy manufacturer Madeleine going to low mass at seven o'clock, he perceived in him a possible candidate, and resolved to outdo him,he took a Jesuit confessor, and went to high mass and to vespers .

但是当他看见这位有钱的工厂主马德兰去做七点钟的普通弥撒时，就仿佛见了一个可能做议员候选人的人，便下定决心要赛过他，于是他供奉一个耶稣会教士做他的忏悔教士，还去做大弥撒和晚祷。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！