查询词典 resolved

The process of west development and roundly constructing an middle level country, it is an importantly resolved and investigative problem for Qinghai province in process of society economy's development that how to comply the request of scientific and developmental idea, concerted development between cities and countries by planning as a whole, achieving increase production of Qinghai province's herd trade, fulfilling increase income of herder and fast development of herd area, as so to break the tricorn economy structure of cities, countries

在西部大开发和全面建设小康社会过程中，如何按照科学发展观的要求，通过统筹城乡协调发展，实现青海农牧业增产，农牧民增收和农牧区的跨越式发展，以此来打破城市、农村、牧区三元经济结构，缩小城乡发展的差距，是当前青海省在社会经济发展过程中重点解决和研究的问题。

The two components were measured by excitation-emission matrix fluospectroscopy both in simulated and real system. The results of measured data, which were resolved by alternating trilinear decomposition method . It was shown that it was feasible and simple method in the determination of two main components in the complex cortex fraxini without pretreatment and separation.

利用三维荧光进行测定，然后利用交替三线性分解算法对该数据进行分解，模拟样本和实际样本分辨和回归结果表明，在秦皮中其它荧光背景干扰共存下，可实现对秦皮萃取液中两种主要成分秦皮甲素和秦皮乙素的同时分辨和定量测定。

Angle trisection resolved, then, for being 7,9,11,13,17, N-gon, it is solved.

三等分角解决了，那末，作正7、9、11、13、17、N边形，也就迎刃而解了。

CIC's recent flurry of deals suggests that CIC has resolved a bureaucratic turf war with the State Administration of Foreign Exchange, the official reserves manager, which had been building its own portfolio of non fixed-income investments.

中投近期完成的一批交易说明，它已解决了与外管局之间的势力争夺战。作为中国外汇储备的官方管理机构，外管局一直在开展自己的非固定收益投资。

And main part remaining concentrate the major part that the marketplace having resolved our country corporate bond by analytical,"experimental plan" appearing personally develops on two aspect: main body problem of corporate bond financing and corporate bond credit problem.

通过分析，《试点办法》的出台解决了我国公司债券市场发展的大部分问题，剩下的主要集中在两方面：公司债券的融资主体问题和公司债券信用问题。

Study on high time resolved and two dimensional imaging technique.

高时间分辨的二维空间成像技术研究。

No sooner did he appear, than Elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;-- a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

表现得从容不迫，落落大方。她下定这个决心，确实很必要，只可惜事实上不大容易做到，因为她看到全场的人都在怀疑他们俩；达西一走进来，几乎没有一只眼睛不在注意着他的举止。虽然人人都有好奇心，可是谁也不象彬格

No sooner did he appear, than elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;- a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

伊丽莎白见他走进来，便临机应变，下定决心，促使自己千万要表现得从容不迫，落落大方。

All biochemical changes in those nine patients resolved uneventfully when entecavir was discontinued.

其他9名因副作用停药的患者停止用药后，其他所有生化改变恢复正常。

These technologies and theories analyzed and resolved enterprises?existing problems respectively from different points of view, provided enterprises with good means and tools to adapt to new market competitive circumstance. They are widely used through whole enterprises, especially in those famous international giants, which are all positive impellers of advanced manufacturing technologies and managing theory unexceptionally.

这些技术和理念分别从不同的角度分析和解决了企业的现存问题，为企业适应新的市场竞争环境提供了良好的方法、工具，在企业范围内得到广泛的应用，尤其是国际知名大企业无一不是先进制造技术和管理理念的积极推动者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！