查询词典 resolved

He resolved , therefore , to let things take their course without making any direct overture to the count .

所以他决定让事情顺其自然发展，而不向伯爵作任何正面的提议。

A second wave of cetacean-shaped vessels resolved, and then a Covenant carrier flew on overwatch, surrounded by a hundred Seraph fighters.

又一波鲸鱼状飞船突然出现，一艘圣约人母舰在掩护飞行，周围围绕着一百架六翼天使战机。

The development of research has resolved in part many important problems, such as the origin and molecular mechanism of ovule ontogenesis. But these problems still require further study.

近年来，随着研究手段的不断改进，研究者对许多关键性的问题，如胚珠的起源、胚珠发生发育的分子机制已经有了一定的认识，但是这些问题并未得到圆满的解决。

Secondly, femtosecond time-resolved studies using fluorescence depletion spectroscopy were performed on Rhodamine 700 and Oxazine 750 in solutions to study the ultrafast dynamics, such as vibrational relaxation and the energy transfer from the solute to solvent.

本文的主要内容是利用飞秒时间分辨荧光亏蚀光谱探测技术对液相体系中的染料大分子在不同条件下的激发态振动弛豫、取向弛豫和分子间碰撞传能等超快动力学过程进行了研究，分析得到了这些超快过程与体系温度和溶剂性质之间的关系，同时为进一步研究DNA、蛋白质等生物分子体系的电子转移、质子转移、能量传递以及光致异构化等反应过程打下了基础。

Another new pacifier, this situation will be resolved.

换个新奶嘴，这种情况就会解决了。

The first one with the real sword is only required to use "fold of God big change," the great "of pack animal that," put rival easily resolved, on the 1st robot "Samurai sword really fit King" yet to emerge.

第一集用真剑者只用「折神大变化」的巨大化「折神兽」，就把对手轻松解决，所以一号机器人「侍合体真剑王」尚未出现。

The question whether transgression happened in Paleogene of Bohai Bay Basin has been discussed for more than 20 years, yet it was not resolved.

有关渤海湾盆地古近纪是否发生过海侵的问题争论了二十多年，至今尚无定论。

Palindrome, which is a very interesting problem, through the data structure in the order in the queue can be resolved.

详细说明：回文问题，这是很有意思的一个问题，通过数据结构中的顺序队列可以解决。

Bennet this morning that if you ever resolved on quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, and can be of no real advantage to yourself or any one else?

你今天早上跟班纳特太太说，如果你决定要从尼日斐花园搬走，你五分钟之内就可以搬走，这种话无非是夸耀自己，恭维自己。再说，急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好，无论对人对已，都没有真正的好处，这有什么值得赞美的呢？

When you told Mrs. Bennet this morning that if you ever resolved on quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very laudable in a ''.

你今天早上跟班纳特太太说，如果你决定要从尼日斐花园搬走，你五分钟之内就可以搬走，这种话无非是夸耀自己，恭维自己。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！