查询词典 resolved

First reading materials, and problems of the office are always a lot of good can be solved in time, of course, can not be resolved do not have to take too much notice, so long as to leave marks, to be learned behind the content appears in front of many of the problems are often ill-founded, until the re - reading, you will be pleasantly surprised to discover that the original number of the marked places, the problem is not a problem.

初读教材，疑难之处总是不少，能及时解决当然好，解决不了也不必太在意，只要留下记号，待学了后面的内容，前面出现的许多问题往往不攻自破，等到再读时，你会惊喜地发现，原来许多作了记号的地方，问题已经不是问题了。

The research background of this thesis is modified reputation evaluation algorithms in distributed environment in order to utilize them into Grid environment, Presenting a new Dempster-Shafer-Theory-Based Grid-Supported Reputation Management Model combined with the Grid environment and advanced research work in point, in order to adapt to the requirements of Grid entities reputation quantitative evaluation, the immeasurability and fuzzy problems of Grid credibility description are resolved, further put forward the relevant reputation evaluation algorithm.

将在分布式环境下适应的信誉评价算法进行改进使其适用于网格环境中，以网格环境下的安全合作为目标，结合网格环境以及在此方面同行所做的前沿工作，提出一种新的基于Dempster-Shafer证据理论的支持网格的信誉评价算法，以适应网格实体信誉定量评价的要求，解决网格信誉描述的不可测量性和模糊性问题，并给出相应的信誉管理模型。

The immiscibility of heterophases of solid organic and inorganic constituents was resolved by the in situ sol-gel transition polymerization of ZnO nanofillers within PMMA in the presence of dual functional agent, monoethanolamine, which provided strong secondary interfacial interactions for both complexing and crosslinking of constituents.

混溶的有机和无机成分，通过原位溶胶凝胶聚合过渡锌有机玻璃内的双重功能驻留剂乙醇胺，提供强大的互动界面上，既络合交成分。

The progress of the technology, immobility methods problems to be resolved and application foreground of the technology have been also clarified.

并且对固定化生物技术的发展、固定化方法以及固定化生物技术需解决的问题和该技术的应用前景作了阐述。

Article 11 The criminal responsibility of foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunities shall be resolved through diplomatic channels.

第十一条享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任，通过外交途径解决。

My task was a very hard one; but, as I was absolutely resolved- as my cousins saw at length that my mind was really and immutably fixed on making a just division of the property- as they must in their own hearts have felt the equity of the intention; and must, besides, have been innately conscious that in my place they would have done precisely what I wished to do- they yielded at length so far as to consent to put the affair to arbitration.

我关了窗，把一个垫子挂在门上，免得雪从门底下吹进来，整了整火，在炉边坐了近一个小时，倾听着暴风雪低沉的怒吼，我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开始读了起来――残阳照着诺汉那城堡峭立的陡壁，美丽的特威德河又宽又深，契维奥特山孑然独立；气势雄伟的塔楼和城堡的主垒，两侧那绵延不绝的围墙，都在落日余辉中闪动着金光。

Cardiovascular disease is the most fatal disease in the current world, how to prevent and cure the disease has become an important task that must be resolved imperatively in many countries.

心血管疾病是当今世界死亡率最高的一类疾病，如何防治这类疾病已成为各国迫切需要解决的一项重大课题。

Therefore, how to accomplish the testing and appraisal work of conventional weapons in a scientific way and with high efficiency is an urgent problem that should be imperatively resolved.

高技术化、系统化、信息化是常规武器装备发展的一个大趋势，而这些高新技术武器特别是重点装备对武器试验鉴定的组织管理工作提出了全新的研究课题。

And, the issues involving the implemental principle of SDAI in the STEP standard are resolved.

论文描述了SDAI的原理及其实现方式，并阐述了本论文采用的SDAI实现方式。

The representatives of the people of France, formed into a National Assembly, considering that ignorance, neglect, or contempt of human rights, are the sole causes of public misfortunes and corruptions of Government, have resolved to set forth in a solemn declaration, these natural, imprescriptible, and inalienable rights: that this declaration being constantly present to the minds of the members of the body social, they may be forever kept attentive to their rights and their duties; that the acts of the legislative and executive powers of Government, being capable of being every moment compared with the end of political institutions, may be more respected; and also, that the future claims of the citizens, being directed by simple and incontestable principles, may always tend to the maintenance of the Constitution, and the general happiness.

组成国民会议的法兰西人民的代表们，相信对于人权的无知、忽视与轻蔑乃是公共灾祸与政府腐化的唯一原因，乃决定在一个庄严的宣言里，阐明人类自然的、不可让渡的与神圣的权利，以便这个永远呈现于社会所有成员之前的宣言，能不断地向他们提醒他们的权利与义务；以便立法权与行政权的行动，因能随时与所有政治制度的目标两相比较，从而更加受到尊重；以便公民们今后根据简单的而无可争辩的原则提出的各项要求，能恒久地导向宪法的维护并有助于人类全体的幸福。因此，国民会议在上帝之前及其庇护下，承认并且宣布如下的人权与公民权

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！