查询词典 resolve

Finally, anyone looking to resolve our modern constitutional dispute through strict construction has one more problem: The Founders and ratifiers themselves disagreed profoundly, vehemently, on the meaning of their masterpiece.

最终，希望通过对宪法严格解释来寻求解决我们当今有关宪法的争论的人多了一个新问题：制订和批准宪法者对他们的杰作的含意，意见是极度并且极端地不统一。

Finally, anyone looking to resolve our modern constitutional dispute through strict construction has one more problem: The Founders and ratifiers themselves disagreed profoundly, vehemently, on the meaning of their masterpiece.

最后一点，希望通过对宪法严格解释，来寻求解决我们当今有关宪法的争论的人多了一个新问题：制订和批准宪法的人对他们的杰作的意图，意见是极度并且极端地不统一。

We will strictly implement the spirits of the 17th Congress of the CPC. In line with the viewpoint of scientific development and the new ideas of harmony between water and man, we will grip the opportunity, deepen reform and speed up development as to resolve the four main puzzlers we are facing which are the disaster caused by flood and drougnt, water scarcity, soil erosion and water pollution.

江西水利人将认真贯彻党的十七大精神，以科学发展观和人水和谐治水新思路为指导，抓住机遇，深化改革，加快发展，着力解决面临的洪涝灾害、干旱缺水、水土流失、水污染四大水问题，促进全省经济社会又好又快发展，为在新起点上实现江西崛起的新跨越提供有力的水利保障。

In order to resolve these problems, a method for telemedical image enhancement is preposed in this paper. It's based on DM6437 and improved Retinex algorithm. This paper employs adaptive linear stretching method on the basis of the Global Retinex algorithm to enhance the contrast of the image.

本文提出了一种基于DM6437和改进型的Retinex算法的远程医学图片增强方法，本文在全局Retinex算法的基础上利用自适应的线性拉伸方法增强图像。

To resolve all these problems, the most important point is light induced hole erasing .

问题的关键在于光致填孔机制的研究。

The next Morning I began to consider of Means to put this Resolve in Execution, but I was at a great loss about my Tools; I had three large Axes and abundance of Hatchets,(for we carried the Hatchets for Traffick with the Indians) but with much chopping and cutting knotty hard Wood, they were all full of Notches and dull, and tho' I had a Grindstone, I could not turn it and grind my Tools too, this cost me as much Thought as a Statesman would have bestow'd upon a grand Point of Politicks, or a Judge upon the Life and Death of a Man.

我有三把大斧和许多小斧（我们带了许多小斧，是准备与非洲土人做交易用的），但由于经常用来砍削多节的硬木头，弄得都是缺口，一点也不快了。磨刀砂轮倒是有一个，但我却无法转动磨轮来磨工具。为了设法使磨轮转动，我煞费苦心，犹如政治家思考国家大事，也像法官决定一个人的生死命运。

One kind of manner to realize the agile manufacturing is the Virtual Enterprise, whose basic critical technologies have been studied by many scholars at home or abroad and a series of percepts were brought forward to resolve them.

虚拟企业是敏捷制造的一种实现形式，目前国内外很多学者对其基础关键技术进行了研究，提出了一系列的解决方案。

The wastes production has been accelerated vigorously, on the other hand, the establishment of its treatment and disposal facilities has not come from behind. Landfill became quick panaceas to resolve the urgent needs all around Taiwan.

同时由於废弃物增加的速率，超出公部门建设速率，使辟建掩埋场成为台湾各地解决燃眉之急的万灵丹。

After the reform and opening outsides, the farmer's cooperative organization with so many forms is built up to resolve this problem.

改革开放以来，各地建立的农民合作组织，为解开这一难题进行了有益的尝试。

These data reveal that tumor cells have altered mechanisms for RNA export and resolve the controversial role of p53 in governing ONYX-015 oncolytic selectivity.

这些数据说明了肿瘤细胞已经改变了RNA输出的机制并且也解决了关于p53控制ONYX-015溶瘤选择性的争论。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。