查询词典 resolve

Did you manage to resolve that Buchan 2 situation?

你解决巴可汉二号的情况了吗？

To resolve the problems of transmit reliability and scheduling delay of the output buffer, a policy of delay guaranteed window bandwidth allocation was presented, which is based on the window flow principle.

针对交换机传输可靠性和输出缓存调度延迟问题，提出了一种延迟担保型的窗口带宽分配策略。

In order to resolve this problem, we have introduced the buffer layer.

为了解决这个问题，我们引入了缓冲层。

Beijing's policy include the following: First, affordable housing in Beijing will be in a certain range of external open cities, the central and western regions the Beijing government agencies can be a one-time bulk purchase of Beijing a certain amount of affordable housing, for staff to resolve the issue of temporary residence.

北京的政策包括以下方面：第一，负担得起的住房在北京将在一定范围内的外部开放城市，中部和西部地区，北京政府机构可一次性批量购买北京一定数量的可负担得起的住房，工作人员来解决此问题的临时居留。

In addition, the mutual combination between teleoperation and autonomous control is the development direction of space robot for the long time, it not only can make use of the intellignece of human being but also can make operator release from the trivial busywork to resolve the problem of excess fatigue and easy mistake of operator.

另外，遥控操作与自主控制相互结合的共享控制是今后很长时间空间机器人的发展方向，它不但能最大限度发挥人的智能，而且使操作员从琐碎的作业中解放出来，解决操作员的过度疲劳与失误问题。

Both parties may choose by common consent to resolve their disputes through settlement of conciliation in relation to disputes under this Agreement.

双方可以选择通知和解或调节的方式来解决有关此协议的争端。

Install this update to resolve an issue that is caused by revised daylight saving time laws in many countries.

安装本更新程序可以解决由于许多国家/地区的夏令时法律作了修订而导致的一个问题。

Install this update to resolve issues caused by revised daylight saving time and time zone laws in several countries.

安装此更新可以解决许多国家/地区因为修改日光节约时间与时区规定所造成的问题。

This matter should be resolved by peaceful means, instead of using force to resolve disputes.

这件事应该用和平的手段来解决，而不应该用武力来解决争端。

We will try our utmost with greatest sincerity to resolve the Taiwan question by peaceful means.

我们愿以最大的诚意、尽最大的努力，争取以和平方式解决台湾问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。