查询词典 resolutions

The Group Companies shall each have delivered to the Investors copies of the directors' and shareholders' resolutions authorizing the performance of all obligations of the respective company under this Agreement and the Shareholders Agreement and, in the case of the Company, the issuance of all of the Purchased Shares being subscribed under this Agreement and reservation for issuance and delivery of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares, each resolution being in form and substance satisfactory to the Investors.

决议。所有集团公司应分别向投资人交付授权履行本协议及股东协议项下各公司全部义务的董事和股东决议副本，如果是本公司，则交付批准根据本协议认购的全部所购股票的发行决议，以及批准交付根据该所购股票的转换可以发行的转换股票决议，各决议的形式和内容均令投资人满意。翻译成各公司是否对，整句话理解正确吗，如何翻译才能通顺？

Nowadays the lineate monitor systemsoccupy the monitor system market, but the applications are limited by the physicaldisadvantages in some difficult situations, such as the monitors'points distributebroadly. The wireless monitor systems are the just resolutions.

目前在图像监视系统领域，有线方式的图像监视系统较为普遍，而在设备分布广泛和数据不易采集的场合，有线图像监视方式受到了固有物理布线的限制而显得无能为力，但无线远程图像监视方式则没有这种限制。

The liberationists have received encouragement from the Latin American bishops, especially in resolutions adopted at a 1968 conference in Medellin, Colombia; others in the Roman Catholic church have objected to their use of Marxist ideas, their support for revolutionary movements, and their criticisms of traditional church institutions.

该liberationists鼓励已收到来自拉丁美洲主教，特别是在通过的决议在1968年会议在哥伦比亚麦德林；他人在罗马天主教反对使用的马克思主义的思潮，他们支持革命运动，他们的批评传统教会机构。

Aims:Fourier transform infrared microspectroscopy is an advanced bioanalytical technique capable of exploring the chemistry within microstructures of plant and animal tissues at high ultraspatial resolutions without destruction of the intrinsic structures of a tissue.

目标：傅立叶转换红外线显微光谱仪是一种先进的生化分析技术，它能在没有破坏组织内在结构之下，探索在植物和动物组织内微细结构之化学性质，且具有高度的立体空间再现性。

Aims:Fourier transform infrared microspectroscopy is an advanced bioanalytical technique capable of exploring the chemistry within microstructures of plant and animal tissues at high ultraspatial resolutions without destruction of the intrinsic structures of a tissue.

中文摘要目标：傅立叶转换红外线显微光谱仪是一种先进的生化分析技术，它能在没有破坏组织内在结构之下，探索在植物和动物组织内微细结构之化学性质，且具有高度的立体空间再现性。

You can adjust the coating process parameters (coated roll angle of the wire and screen resolutions, and so on) and business card printing and membership card equipment performance (Business card printing and membership card making pressure and business card printing and membership card production speed, etc) to improve the optical reservoir of planeness and intermediatein.

可以通过调整涂布工艺参数(涂布辊网线角度及网线数等)及制卡和会员卡制作设备性能(制卡和会员卡制作压力及制卡和会员卡制作速度等)来改善光油层的平整度和光亮效果。

To achieve this, further fundamental studies on the optical resolutions of the selected target carboxylic acids and neutral amino acids have been carried out in organic solvents respectively with acidic, basic, and esters of tartaric acid resolving agents, along with the racemization of the neutral amino acids catalyzed by salicylaldehyde.

为此，分别选择代表性的有机酸和中性氨基酸在有机溶剂中与酸性、碱性和酯类拆分剂分别进行光学拆分的深入研究，同时研究了水杨醛催化下L-型中性氨基酸的销旋催化研究。

One of the most popular resolutions is " i am going to get in shap" or "i will start exercising everyday."

一个很常见的决定是&我要练出条来&或者&我要每天锻炼&。

I also make the fundamental error of announcing our resolutions to any other else so that I look even more foolish when I slipback into our bad old ways.

CAROL是教我们NEW3的一个老师，马上就要去VC了，因为我们这个班是她在NOS的最后一个班，所以在她最后一节课结束时还忍不住流泪了。

Several resolutions were presented to settle the unstart problem, and the relative merits and the applicability of each resolution were analyzed.

根据理论分析结果提出了解决引射器不启动问题的多种方案，并分析了各种方案的优缺点和适用范围。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。