查询词典 resistless

Research of the dynamic characteristics of reinforced earth structure has become a resistless important task when the express highway and express railway are built and the reinforced earth retaining walls are widely applied.

然而，随着公路、铁路的提速及加筋土挡土结构的应用领域的拓宽，对加筋土挡上结构进行动力方在的研究已成为一个不可回避的重要课题。

Sincerity has such resistless charms; she oft the fiercest of our foes disarms.

真诚的魔力如此不可抵抗，最凶猛的敌人也常被它解除武装。

I passed it again the other day, and was struck with awe on looking up and beholding that mark, now more distinct than ever, where a terrific and resistless bolt came down out of the harmless sky eight years ago.

那天我又经过了它，一抬头看到这一个痕迹，真是惊叹不已，那是八年以前，一个可怕的、不可抗拒的雷霆留下的痕迹，现在却比以前更为清晰。

When she and the W. C. T. U. and the Woman with the Hatchet, moving with resistless march, were sweeping the fatal bottle from the land, what was he doing?

她和基督教妇女戒酒会、女性缉酒队的同仁们并肩战斗，扫荡那些害人的瓶瓶罐罐的时候，他干吗去了？

Indomitable, never resting, fighting for seconds and minutes all week, circumventing delays and crushing down obstacles, a fount of resistless energy, a high-driven human motor, a demon for work, now that he had accomplished the week's task he was in a state of collapse.

他是一股清泉，流泻出无可抗拒的力量，是一部高功率的活马达，一个干活的魔鬼。可完成了一周的工作之后他却瘫痪了。

Be his Banner unconquered, resistless his spear.

祝他旗开得胜，所向无敌。

Resistless hostages; No other colony showed such supine, selfish helplessness in allowing her own border citizens to be mercilessly harried- Theodore Roosevelt.

没有抵抗能力的人质；没有哪一个殖民地表现出如此不抵抗的、自私的无能，听任她自己的国民遭受残忍的掠夺——瑟尔多·罗斯福。

But another research, this thing mirrors instead again one makes a person glad unceasingly circumstance, namely cheap and fine China commodity demonstrates stronger international competition ability, and, no matter they use what method (of custom duty, be not custom duty) ground of be all-pervasive of resistless China commodity is permeated.

可再一研究，这件事又反映出一个让人欣喜不已的情况，即物美价廉的中国商品显示较强的国际竞争力，而且，无论他们用什么手段都不能反抗中国商品无孔不入地渗透。

So resistless was the force of the ocean bearing him on, that even to draw his breath or turn his head was as impracticable as if he had been struggling in the surf at the South Sea, until he was landed in the outer court-yard of the Bastille.

席卷着他的人潮势不可当，就连吸一口气转一转头都困难，仿佛是在南太平洋的狂涛里挣扎。他终于来到巴士底监狱外面的场院里。

Sincerity has such resistless Charms,She oft the fiercest of our Foes disarms:No Art she knoWS,in native Whiteness dress,tier Thoughts all pure,and therefore all express fi:She takes from Error its Deformity;And without her all other Virtues die.

真诚有如此难以抗拒的魅力，她让非常凶恶的敌人放弃武器，她自己也没有意识到，自己身着白衣，思想纯洁，清澈见底。她帮助人纠正错误，没有她，所有的美德都会死去。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。