查询词典 resist

Function description: The product contains kinds of natural plant extract, which could instantly alleviate pressure of eye area, improve weariness and tumidness, resist damage from free radical, transmit through unique complex weaving structure, form closed space around eye contour, leave the skin around eyes firm and smooth.

功能说明：蕴含多种天然植物精华，即时减轻眼压，消退因疲倦引起的眼部肿胀，抵抗自由基的侵害，通过独特复合织布结构高效传导，在眼周形成密闭空间，瞬间紧致眼部肌肤，焕发青春光彩。

This is not only a little part of my life story but a small mirror of society or education system. By mirroring these labeled classification rules in society and the process of separation and assimilation in education system, I resist to be assimilated into so-called mainstream value and to correspond to the label of non-mainstream value. I am trying to do myself in two way classification.

这是我生命里的一小段故事，却也是社会的一面小镜子，映照出社会粗浅化约的标签归类规则，映照出教育体制切割与同化的过程，我抗拒被同化与归顺所谓的「主流」价值，也不想符应「非主流」的标签，而能在二分法之外，走出自己的路。

Developing, manufacturing and spreading the new water-resist construction material becomes an important problem to solve in tye tenth-five-year-plan of our country and 21st century.

国家"十五"期间，大力推广应用新型建筑防水材料，开发和生产优质的建筑防水材料已成为建筑业进入21世纪的首要解决的问题。

The wound is deep and strong , lie in between it and British meaningless party groupings struggle of the parliament, ruling group is fatuous and moribund and bent solely on profit, the colonialist war one has been revealed and criticized cruelly and ruthlessly and tyrannically ; At the same time it extolled the brave struggle that colonial people resist the ruler to a certain extent.

伤口之所以深刻有力，就在于它对英国议会中毫无意义的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和惟利是图、殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

To resist the tyrannous treatment, the ox purposely walked more slowly instead of faster.

为了抵抗这种专横的虐待，它故意慢慢地走而不愿快走。

It is easy to fall into a practical craziness of utopianism according utopian social ideal, resulting to despotism and autarchy necessarily, while it will also deprive human beings of social ideal with transcendentality, ultimateness and comprehensiveness to resist utopianism completely, displaying a 'desert' of mediocre and despairing.

按照乌托邦的社会理想来建构现实社会，容易使人们陷入乌托邦主义的实践狂热中，专制与独裁是其必然结局，然而，完全拒斥乌托邦又会使人类的社会理想失去超越性、终极性和总体性，展现出来的就是一片平庸不堪和绝望无计的"荒漠"。

But an unaccounted-for period in Moli re's life – just like that mystery hiatus in Agatha Christie's that gave us Agatha – means moviemakers cannot resist stepping in with their size-12 artistic wellies.

但是，莫里哀生命中那段未加说明的时期——就像阿加莎·克里斯蒂生命中神秘的空白时期——意味着，电影导演无法拒绝穿着他们12号艺术般的长统雨靴，走入其中。

It is found out that the social environment in carrying out the new curriculum demand prompt optimization; there exist unadapted factors between modes of thinking, system, mechanism, leadership in school management and the teachers'carrying out of the new curriculum and there are the problems that the teachers'modes of thinking remain at an undeveloped stage, academic quality is low, the condition of existence and development is not so good, and some teachers'enthusiasm to curriculum reform is not so high and they even resist it.

针对武川县农村初中教师实施新课程面临的问题，笔者提出了改进的对策及建议：进一步优化社会环境；创新学校管理，树立与新课程相适应的学校管理观念，建立与新课程相适应的学校管理制度和管理机制，改进校长对课程的领导；采取措施，加强教师培训，提高教师素质，创建新型的教师文化，关注农村教师的生存和发展困境，为他们创设良好的工作、生活和心理环境，切实解决农村教师在课程改革中面临的实际困难和问题。

Usually 2 sets samples for 94V Test, one is uncoated and the other is coated with solder resist.

通常垂直燃烧的样品有 2 组，一组是光面，没有涂层，另一组是有盖有阻焊剂的。

The furthest disable in the world Is not when plainly cannot resist the yearning yet pretending you have never been in my heart but using one sin different heart To dig an uncross able river For the one who loves you.

世界上最远的距离不是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意，而是用一颗冷漠的心在你和爱你的人之间掘了一条无法跨越的沟渠。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。