查询词典 resist

I can resist everything except tempatation.

除了诱惑之外我能抵挡一切。

I can't resist any tempt.

我不能抵挡诱惑。

You're an amazing tenor! I can't resist it any longer...

你实在是个优秀的男高音，我忍不住了。。。

A prudent Euro-federalist would resist comparisons with Belgium's rotten institutions, described by one Belgian senator as a "particracy" in which power is derived only tenuously from votes cast by the people.

一个谨慎的欧洲联邦主义者会反对拿比利时脆弱的体制做对比，一个比利时参议员把这套制度称作"particracy"，其权力来自于设计精巧的按民族划分的投票。

Porphyridium cruentum were treated with some antibiotics which were used as genetic selected marks in genetic engineering. The results showed that the algae cells could resist high concentration of Penicillin,Streptomycin,Gentamicin and Kanamycin, without any influence at the dose below 100 u/mL of which can kill bacterium adhere to the algae cells . These antibiotics can be used to repress bacterium in purifying algae strain.Porphyridium cruentum is high sensitive to Erythromycin,Terramycin and Ofloxacin....

研究了基因工程中常用抗生素标记对紫球藻的生物学效应，结果表明紫球藻对青霉素、链霉素、庆大霉素以及卡那霉素较不敏感，剂量在100u/mL以下对其生长无显著影响，但能抑制或杀灭伴生的杂菌，因此这些抗生素可用于藻种纯化过程中抑菌；紫球藻对红霉素、氧氟沙星和土霉素非常敏感，低质量浓度就能杀死藻细胞，可用作基因工程或遗传育种的抗药性选择标记；对四环素和氯霉素较为敏感，明显抑制细胞生长，并呈浓度梯度效应。

TGIF can resist the negative regulation of TGF-β1 over proliferation and cell cycle.

所以我们进一步证实了TGIF能拮抗TGF-β1对细胞生长和细胞周期的负调控作用。

This demonstrated the ability to resist thickening or thinning of this #...

D.R 值为215 ，表明用这种方法制备的该材料具有很好的二次加工成形性能

It is necessary to test the power to resist laser damage in the research of optical thin film.

在光学薄膜的研究中，需要对其抗激光损伤能力进行测试。

Under the precondition of ensuring resist-shear and ductility of reinforced concrete structure, it is easy for allocating steel bars and convenient for construction to use the new type of steel bars substitute the middle tie steel bar or the staggered hoop reinforcement.

本文研究了一种新的约束配筋形式，在保证钢筋混凝土结构抗剪性能与延性的前提下，替代柱中的中间拉筋或交错箍筋，配筋简单，施工方便。

In front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: In the ruins, 29 year-old teacher opens Mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.

灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。