查询词典 resist

It's tough to resist the siren song of someone praising your efforts on Monday, but use Tuesday and Wednesday to be honest with yourself: Do you really think that your current work is up to snuff?

在周一要抵制住某些人溢美之词的诱惑很困难，不过周二周三还是对自己诚实一些：你真的认为自己目前的工作做得够好了？

Yet the smalls will resist, making it hard for any interim government to get a new electoral law passed.

但是小党们不会善罢甘休，这使任何一个临时政府都无法顺利实行新的选举法。

Massage is good for common cold, it can not only strengthen the immunity and the physical function of the body, make the body anti disease itself, resist the infection of the virus and the bacteric, but also ease the uncomfortable symptom, such as headache, and snuffle, so to cure the disease.

按摩对治疗感冒有较好的疗效，不但能增强机体的免疫功能，增强机体的各项生理功能，使机体发挥其自身的抗病能力，抵抗病毒和细菌的感染，而且能直接缓解或减轻头痛、鼻塞等不适的症状，以达到治病的目的。

Based on Berezantzer s question for the ultimate bearing capacity of circular foundation and quoting from the theory answer for the ultimate resistance to the soil sliding around a pile,the theory formula of the ultimate bearing capacity increment of the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action of piles is deduced in this paper.

课题的基础上，引用滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了复合桩基圆形承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式，并给出相应的计算图表。

Based on Prandtl s question and Terzachi,s question for the ultimate bearing capacity of foundation and combined with the theory answer for the ultimate resistance to thesoil sliding around a pile, the theory formula of the serement of the ultimate bearing capacityof the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action ofpiles is deduced in this paper.

在条形地基极限承载力的Prandtl课题和Terzachi课题的基础上，结合滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了疏桩承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式。

A1l the thick adsorption layer,large space steric hindrance,thick solvate layer and stable ξ-potential of ASP adsorbed on cement particles resist the flocculation of cement particles.In addition the early stage hydration of cement is restrained because the—OH ,—NH2 in ASP can suppress the formation of hydrated products such as C-S-H ,Ca2 and ettringite crystals through forming unstable complex compound with Ca2+.So ASP has excellent plasticity-retention capability of concrete.

由于ASP在水泥颗粒表面的吸附层较厚、空间位阻较大、溶剂化层较厚及ξ-电位较稳定等原因，阻碍了水泥颗粒间的凝聚；同时由于ASP含有的—OH，—NH2等官能团与水化产生的Ca2+形成不稳定的络合物，抑制了水化产物C-S-H，Ca2和钙矾石等结晶体的形成，从而抑制了水泥的早期水化，故ASP具有良好的保塑性能。

Objective:To study the curative effect and function mechanism of southernwood and Dichroa febrifuga to resist premature beat, through clinical and experimental research.

目的：从临床和实验研究探讨中药青蒿常山抗心脏过早搏动的疗效和作用机制。

A:The Chinese people suffered a lot in the past years, but we rise spiritedly to resist and achieve the final success.

a：在历史上，中华民族也曾饱受欺凌，但我们奋起抗争，并执着前行，获得最终的胜利。

The writer Napoleoninvaded Russia take 1812 as a center, described the Russian people torise spiritedly to resist invader's heroic scene.

作家以一八一二年拿破仑入侵俄国为中心，描写俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景。

Resist the temptation to sample the dishes that won't make you squirm are still of poor quality.

要抵制盘中试吃品的诱惑，这样才避免你的胃低质量的蠕动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。