查询词典 resist

So did Mr Safire; though asinine alliteration was best avoided, when pounding out the punditry he could rarely resist.

赛菲尔先生在打字机上重重地敲出他那些不吐不快的权威见解时也好这一手，虽然他极少犯为头韵而头韵的错误。

I couldn't resist taking a shot of the pussy willow with the blue sky behind it.

我无法克制自己，不去拍摄湛蓝天空映衬下的褪色柳。

You're suspicious of specialized objects and resist buying things dedicated very specific uses: suit bags, special plastic plates and cutlery for children, hand cream, rain boots, hair conditioner.

你对专用商品保有怀疑态度，会抵制购买非常明确通途的商品：西装袋，给儿童使用的特别塑料盘碟、餐具，护手霜，雨靴，头发调理品。

I couldn't resist laughing at the driver since he was stupid enough to rear-end someone on the highway.

忍不住的笑了笑，因为那司机实在是太笨了，高速上也能追尾。

As Tsunamis on Dec. 26, 2004 had hit many of the Southeast Asian nations that had been bound by the spirit of Islam, Buddhism, Hinduism and also by the spirit of violence, innocent blood shed and hatred for long history, the most urgent and strategic prayers should go out from thechurches over the world is to ask God for a Spiritual Relief Period¨ to resist the evil forces from rebinding the nations through witchcraft and idol worshiping activities and to make a way for the seeds of Gospel to be sowed.

当2004年12月26日海啸袭击南亚许多被回教、佛教、印度教及暴力、流无辜人的血及历代仇恨的灵捆绑的国家，当今最急迫的策略性祷告是呼求神给一段属灵的解救时间，全球教会要一同要起来抵挡邪恶势力透过巫术及偶像崇拜企图再次捆绑这些国家并找到方法传播福音的种子。

It can produce a receptor, activation of the immune system to resist the invasion of pathogens.

它可以产生一种受体，激活免疫系统以抵御病原体的侵袭。

Also resist the urge to "constantly recheck the way you look," she says in an interview.

还要避免的是"不断反复的打量你的穿着"她在接受采访是说。

Succeed case use any resist arrhythmia cordis medicine , follow up a case by regular visits to and meet the room nature tachycardia of recidivation half a year after the skill.

另外1例电生理检查未诱发出心动过速者经采用起搏标测，仅10导联相吻合试行消融，术后一个月再发室性心动过速。

The Aid Vietnam Resist France War in 1950' s is a headstone to learn the modernize war and to be a powerful country in world. Then we can reconvert the true war aspects and learn some good lesson.

本文对援越抗法战争进行回顾和思考，力图恢复这段历史的真实面目并进行总结，希望能为今天的现代化建设提供经验借鉴。

As we are masters of Ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the Danube; and moreover able, should the enemy not cross the Lech, to pass over the Danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the Danube lower down, and entirely resist the enemy's aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally.

因为我们占有乌尔姆，我们则可继续控制多瑙河两岸的有利形势；因此，如果敌人不横渡莱希河，我们定能随时渡过多瑙河，冲至敌人的交通线，并从多瑙河下游渡河返回原地，如果敌人欲以全部兵力进犯我们的忠实盟军，我们决不允许敌人实现这一企图。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。