查询词典 resist

I tried to resist / overcome the temptation to laugh.

我竭力想忍住不笑。

You can then resist temptation to overeat and will lose weight.

然后，您可以抗拒诱惑，暴饮暴食，将减肥。

America will remain the best place on earth to do business, so long as Barack Obama and the Democrats in Congress resist the temptation to meddle too much, and so long as organised labour does not overplay its hand.

奥巴马和国会的民主党人士地址住诱惑，减少干预措施，只要工会工人的行动不要显得过火，那么美国将继续是全世界最佳商业的场所。

You must let go of this child and resist the temptation to overprotect them .

你一定要放掉对这个小孩的过分溺爱。

To do so, he will have to resist the temptation to overreach -- the fatal mistake of many a Korean executive.

为此，他得防止自己不要把摊子铺得过大，这也是许多韩国总裁曾犯过的致命错误。

To do so, he will have to resist the temptation to overreach -- the fatal mistake of mny a Korean executive.

为此，他得防止自己不要把摊子铺得过大，这也是许多韩国总裁曾犯过的致命错误。

The winter in chill by motorcycle the hand is very cold, be in especially northward people to resist of cold wind invade, pairs of whole the oversleeve that is in mount Shuang Houhou in handle, hands when driving extend oversleeve.

在严寒的冬季骑摩托车手很冷，非凡是在北方人们为了抵御寒风的侵入，就在手柄处装上双厚厚的袖套、驾车时整双手都伸入袖套。

Americans resist overstatement because we want to reassure ourselves we're a good country at heart.

美国人排斥夸大是因为想要确信自己本质上是个美好的国家，但是历史更多地证明我们不是。

Isolates CNR-1 and CNR-2 were from Brassica napus; CNA-1and CRW-1 from Rhododendron simsii and Oxalis corymbosa respectively. All isolates grew well in R-2 liquid medium and exhibited contractive movements. The colonies of all isolates were circinal and grain-like in solid medium. Through electron microscopy, all isolates exhibited helicity during their growth phase. All isolates could pass through a 0.22 μm filtrate membrane and resist to penicillin (2000 U/mL). They must grow in medium with serum.

这4株螺原体在R-2液体培养基中生长良好，都能通过孔径为0.22 mm的微孔滤膜；在R-2固体培养基上呈圆形或颗粒状菌落，菌落直径约50~600 mm；在生长的某个阶段可呈典型的螺旋状，菌体直径为37.04~370.40 nm，长度约0.89~11.88 mm；它们都能利用葡萄糖作为碳源，不能利用尿素；在不含胎牛血清的R-2培养基中，它们都不能生长；菌株CNR-1、CNA-1能强烈代谢精氨酸，而CNR-2和CRW-1不能代谢精氨酸；在氨苄青霉素钠浓度高达2000 U/mL的R-2培养基中，分离菌株生长良好。

It was shown that the bifunctional enzyme has strong ability to resist oxidant stress and protect cells.

经测定，该双功能酶在细胞和亚细胞水平上都显示出很强的抗氧化应激能力，能有效地保护细胞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。