查询词典 resilient

Durometer: Instrument for measuring the hardness of a resilient material,such as rubber blanket.

硬度计：用来量度弹性材料如胶布的硬度的仪器。

Bernal accuses many intellectuals dealing with ancient history and culture during the past 200 years of harbouring,perpetuating and developing a deep and resilient Eurocentric bias

伯纳尔指责许多知识分子过去200多年在处理古代历史和文化时都包庇，存留和发展了深刻而坚韧的欧洲中心偏见。

Resilient people seem to externalize blame and internalize success.

弹性人好像会外化谴责、内化成功。

The design of the cluster software is fault resilient and fail-safe.

群集软件的操作需要最少的人工干涉，且对日常工作没有影响。

In any case, if we are going to produce soft sounds, our joints and muscles must be resilient, and they must contract and fixate gently.

无论怎样，如果我们想要弹奏出柔美的声音，我们的关节、肌肉必须有弹性，而且必须能平和地收缩与固定。

There is further disclosed such edge protector wherein the legs and arms are of paper having fluting on one face and include resilient biassing means acting to urge parts of the respective sides towards each other.

另外，在所公开的保护物品边缘的装置中，腿部和臂部由一面有凹槽的纸制成，且该装置包括使得侧边的顶端部分彼此靠近的弹性偏斜件。

Against heavily armored opponents or highly resilient opponents such as Giants, the Glaive's damage output is necessary.

在对付重价的敌人或者像巨人那样高防护的敌人时，你需要大刀的伤害输出。

Take for instance the alternate gremlin who will fix during the battle your faulty golems – quite a handy man ! Or the skeleton footman who will complement the archer quite well, being more resilient and more aggressive. The elven sprites alternate upgrades have a use similar to the gremlins : they can heal your treants while healing themselves– you wont need them much until you get these treants, but they will be critical afterwards !

例如，升级的精怪可以在战斗中修理损坏的傀儡（咳……这不是旧的升级么……），新的骷髅步兵可以很好的配合弓手，精灵的新花精可以使用类似精怪的技能：她们可以治愈你的树精并治愈她们自身-当你没有树精的时候你可能不需要这些花精，但是当你有树精之后，她们将会成为影响胜利天平的临界砝码。

A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands, used in playing certain stringed instrument.

有硬马鬃弦的轻质的弯曲的弹性木头，用于弹奏某种弦乐器。

It is ill-equipped to defend Hong Kong' s freedoms, or the resilient judicial system.

所以可以想见的是，在捍卫香港的自由以及巩固到目前为止还颇有成效的司法体制方面，特区政府恐怕力有未逮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。