查询词典 resilience

To augment these developments, converging lines of thinking, research, and practice in areas such as developmental resilience, healing and wellness, and constructionist narrative and story have provided interesting supports and challenges to the strengths perspective.

为了加强这些事态发展，融合的思路，研究和实践等方面的发展韧性，医治和疗养，并建构说明和有趣的故事提供了支持和挑战的力量的观点。

Xiaonian Duan, an engineer specializing in earthquake resilience for Arup, a multinational design consulting company whose head office is in London, said that concrete flooring panels fall apart during an earthquake if not strongly attached,"like we see Legos collapse."

来自ARUP伦敦部的防震专家段小年说，如果没有牢固的固定设施，楼层里的水泥板在地震中很容易断裂，"就像积木房子一样。"

Our range of facial powder masks are formulated with natural organic plants essence processed through high technology equipment to produce the most excellent quality in absorbability and contractibility, tightening skin and reducing wrinkles, giving the instant remarkable effects in resilience, vitality and youthfulness to skin.

我们的洁脸面膜是由天然有机成分精华所配制，经过高科技仪器的加工而产生为肌肤吸收及缩小毛孔的最优越品质，紧致肌肤及消除皱纹，使肌肤迅速充满弹性和活力，恢复青春亮丽。

The numerical results were proved to be reliable by comparing with some published experimental data. The results show that, when only Coriolis force is in effect by omitting the centrifugal buoyancy force, the flow in the cavity is axi-symmetrically stable, the Coriolis force is a kind of resilience, and does not cause flow unstably.

研究结果表明：在哥氏力的单独作用下轴向通流旋转盘腔内的流动基本上是稳定的三维轴对称结构，即使有轻微的径向或周向振动发生，由于哥氏力是恢复力，对其有抑制作用，因此振动会随着流场的发展逐渐消失。

Serves as the upscale cosmetics raw material, can cause the skin soft, the anti-wrinkle with the high resilience, has the gloss, but also has evades the light, the sterilization, the anticorrosion, the pain-relieving, to deodorize, the oxidation resistance function.

用作高档化妆品原料，能使皮肤柔软、抗皱和富有弹性，具有光泽，还具有避光、杀菌、防腐、止痛、除臭、抗氧化作用。

"Many acute disturbances can be prevented, and this will definitely increase the resilience of reefs."

"许多严重的干扰是可以阻止的，这肯定会增强珊瑚礁的自我恢复能力。"

And the price of shoe of small hole bottom that is raw material with polyvinyl chloride is dog-cheap, but because density of raw material itself is big, although be after hair aperture very heavy still, and, the content sex such as function of its thermal stability, low temperature, resilience and skid resistance is poor.

而以聚氯乙烯为原料的微孔底鞋价格非常便宜，但由于原料本身密度大，即使在发孔后仍然很重，而且，其热稳定性、低温性能、回弹性及防滑性等物性差。

But there is also a large dollop of good fortune behind Canada's resilience.

然而，在加拿大复苏的背后，很大程度上取决于运气。

However, their doughty resilience should not be underestimated.

然而，他们强劲的经济复兴不应当被低估。

While it would be unimaginable for Chelsea to drub Roma 7-1, there is little to indicate that United have the resilience to win at Valencia. Despite the fact that tonight's meeting will not see either team at full strength, the respective philosophies should still be visible.4 b/ Q$ U3 A' m

如果是切尔西7：1屠宰罗马，你估计很难相信，当然如果换成曼联客场挑战瓦伦西亚的话，逆转获胜可能性也很小，不论今晚（注：指昨晚切尔西与曼联的联赛比赛）双方的较量会不会使出100％的力气，两队仍会展示各自不同的踢球风格。0 R+ a： C$ C t O4 r' X8 b； m

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。