查询词典 resigned

And thereupon I forthwith resigned my commission - that is the whole story.

我是高傲地离开的，然而精神上受到了挫伤。

But in order to avoid any lingering conflict of interest, Mrs Moffat resigned at the beginning of last week and reverted to her maiden name of Galvin.

但为了避免任何利益冲突挥之不去，莫法特女士辞去在上周开始恢复了她的姓和高尔文。

The general manager resigned from his position because of his disagreements with the board.

总经理因为和懂事长的意见不同而辞职了。

The Education Minister has resigned, and there will be general post among the other members of the cabinet.

教育部长已辞职，内阁的其他成员也将有重大更动。

Everyone else arrives at Heathrow at six by which time Ternent has resigned as manager of Gillingham.

其余众人下午六点抵达希斯罗机场，而此时塔纳特已然在吉林汉姆下课。

He resigned in June of last year to join Goldman Sachs.

他在去年6月加入到goldmen sachs的。

He wrote that he sometimes wondered whether he should have resigned on more than one occasion rather than permit Haig to continue with his strategy.

他写到，他不止一次的怀疑自己是否应该辞职而不是听任黑格继续他的战略。

Halutz, who resigned shortly after the war against Lebanon that he led as chief of staff, left Israel to continue studies in the Harvard Business School.

哈卢茨，他辞职后不久，战争对黎巴嫩说，他领导的行政工作人员，离开以色列继续研究，在哈佛商学院。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

Mr. Hata said Mr. Nozoe resigned only because he was given the choice of stepping down or being dismissed.

他说，野副州旦是在只被给予要么辞职要么被解职这两种选择后才选择辞职的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。