查询词典 resigned

Lord Triesman resigned both his chairmanships speedily, to limit the damage.

为了降低负面影响，特莱斯曼勋爵火速辞去了以上的两个职位。

When Charles II was proclaimed King of Scots in Edinburgh with the support of the Covenanters, Fairfax declined to lead an army of invasion into Scotland and resigned his commission.

当查尔斯二世国王宣布苏格兰的爱丁堡与支持该covenanters ，费尔法克斯下降导致军队侵入苏格兰辞去委员会。

Just on August 17 and 18 days have three executives, CEO Zhou Yunfan air network, Focus Media COO Chen calmly in the report was released after the announced departure, TOM Group CEO Tang Meijuan the former CEO resigned from the post again after resignation Non-executive directorships.

光是8月17日和18日两天就有三位高管，空中网CEO周云帆、分众传媒COO陈从容分别在财报公布后宣布离任，TOM集团前任CEO汤美娟在辞去CEO职位后再次辞去非执行董事职务。

Despite your protestations, you haven't really resigned yourself to this situation.

尽管你假装得很好，但你不想从这件事抽身。

I hear on the bush telegraph that the manager has resigned.

我得到的小道消息是，经理已经辞职。

They rescued the country from despair, resigned amid scandal, ushered in the atomic age.

他们救出了该国绝望，丑闻辞职，开创了原子时代。

At present (1909) the order of Friars Minor includes among its members:(1) two cardinals: José Sebastiao Neto, Patriarch of Lisbon; created in 1883 (resigned in 1907); Gregorio Aguirre y García, Archbishop of Burgos, created in 1907;(2) six archbishops, including Burgos, created in 1907;(2) six archbishops, including Monsignor Diomede Falconio, apostolic Delegate to the United States since 1907;(3) thirty-two bishops and one prelate nullius;(4) three prefects Apostolic.

目前（ 1909年）的顺序天主教方济会成员中包括：（ 1 ）两个枢机主教：何塞巴斯蒂安内托，主教里斯本；成立於1883年（於1907年辞职）；格雷戈里奥阿吉雷y加西亚，大主教布尔戈斯，创建於1907年（ 2 ） 6大主教，包括布尔戈斯，创建於1907年；（ 2 ） 6大主教，包括迪奥梅德Falconio主教，宗座代表美国自1907年（ 3 ） 32主教和主教一无主；（ 4 ）三个省长使徒。

Following a huge prison break in the state of Zacatecas in central Mexico, the state's top security chief has resigned.

在墨西哥中部的萨卡特卡特州大肆越狱之后，州最高驻警队队长辞职。

Then the 1911 Revolution came, and father resigned his post as an official for the Manchus and took us all back to Chengtu.

不久辛亥革命一起，家父辞了官回到省城来。

The Party of Independence resigned itself to the existence of the Dual Monarchy and sought to enhance Hungary's position within it; the Party of Forty-Eight, however, deplored the Compromise of 1867, argued that Hungary remained an Austrian colony, and pushed for formation of a Hungarian national bank and an independent customs zone.

独立党敌视二元君主国的存在，寻求增强匈牙利自身地位。四八年党认为1867年的合并对匈牙利是一场灾难，坚称匈牙利简直就是奥地利的殖民地，要求建立一个匈牙利国家银行和一个独立的关税区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。