查询词典 resigned

But his friend, board member Thomas Perkins, resigned in protest over the company's actions.

但他的朋友Thomas Perkins，另一位董事会成员，因对公司不满而辞职了。

In 1973 the president Julio de Miguel resigned, one year after the decease in Mestalla of the manager Vicente Peris, his right hand.

1973年，在得力助手经理维森特。佩里斯去世一年之后，主席胡里奥。德。米格尔辞职。

Britain's "duck-house MP" is standing down; Galicia's president lost elections in March; the Walloon parliament rewrote its rules on travel in a panic; and Mr Donfut resigned.

英国的&鸭子阁议员&正要下台；加利西亚的总统在三月的大选中失利；瓦隆的议会战战兢兢的改写了出行法案；Donfut先生被迫辞职。

Xiao Wu said, until 2008, after the Chinese New Year, he felt there was no future in the plant stem, then resigned to work in Guangzhou .

小吴说，直到2008年过年后，他觉得在工厂干没前途，便辞职前往广州打工。

MethodAdopting the scale of SCL-90 and self-resigned scale of Inferior Health,the total of 946 professional women distributing in three age stages and five occupations in Xinxiang were selected to be carried out cross-sectional investigation by the mothed of clust...

专家认为，职业女性的&亚健康&状态较为严重，这种可向健康状态和疾病状态两方向转向的状态如果得不到重视，将成为威胁职业女性健康的严重问题，这不能不引起我们的重视

Seemingly resigned, Andy turns around, leans on the rewind bench -- and curls his fingers around a full 1.000 foot reel of 35mm film.

似乎很顺从，安迪转过身去，倚住倒片台，手指缠上一整卷1000尺的35毫米胶片。

As the Civil War broke out he resigned his commission and joined the forces of the South. In 1862 he was made commander of the Confederate Army of Northern Virginia, and over the next three years became famous as he led the army to a series of victories over the larger and better-equipped Union forces. He was defeated at the 1863 Battle of Gettysburg and finally surrendered to General Ulysses at Appomattox Courthouse on 9 April 1865, effectively ending the war.

内战爆发之夕，他辞去了先前的委任，转而加入了南方军。1862年他被任命为北维吉尼亚联盟军司令，凭借在之后的3年多的时间里率领军队在与规模更大、装备更精良的联合军的较量中取得的一系列胜利声名鹊起。1863年葛底斯堡一役，他最终还是被击败了，并于1865年4月9日在阿波麦托克斯县府投降于格兰特将军

The absorptions at ~440 nm, 573~590 nm in trinuclear is resigned to oxo-Cr charge transfers.

三核配合物的桥氧到三价铬的电荷迁移大约发生～440、573—590 nm附近。

I resigned because of not conforming with the administrations.

我离职的原因是和管理层不合。

After a week in which ten ministers resigned, backbenchers threatened to sack him and his humiliated Labour Party got its smallest share of a national vote in almost a century, the prime minister is still here.

一周过后，在这一周里有十个大臣辞职，后座议员扬言要辞掉他，如果他不辞职的话，那他那受到羞辱的工党几乎一个世纪内只得到国家选举分红的一小部分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。