查询词典 resigned

Example 2: Acknowledging this display of popular will as a signal that Italians feel their political system no longer works, prime minister Giuliano Amato resigned after ten months of holding together a much reviled coalition Cabinet.

意大利首相承认这种普遍意愿的表露意味着意大利人民觉得他们的政治体系已经不起作用了，于是他在领导了十个月备受指责的联合国会之后，提出辞呈。

In 1747 he resigned his assessorship and, at his request, received as a pension the half of his salary.

在1747年，他辞去assessorship ，并应他的要求，收到了作为退休金的一半，他的薪金。

The workers of the nation's beekeepers resigned from the beekeeping factory.

养蜂人的工人都从养蜂场辞职了。

The Canadian foreign minister Maxime Bernier has resigned after leaving classified documents in a nonsecure location.

美国和加拿大的摩托党存在起码有半个世纪了。

At the head of the order was the general, elected in open scrutinium by the general chapter; at each successive chapter he had to render an account of his administration and if no serious complaints were made he was confirmed in his office until he was removed by the nomination to a bishopric, or by death, or until he resigned of his own accord.

在团长的命令一般，当选开放scrutinium由总章，在每章的连续他提供一个帐户的他的政府，如果不出现严重的投诉了，他被证实在他的办公室，直到他被拆除，由提名到一个bishopric ，或死亡，或直至他辞职，他自己的协议。

Its leading journalists resigned after it was sold to a London-based company, Blackfish Capital, which declines to say whether it is the ultimate beneficial owner.

日报》被卖给一家伦敦公司—黑鲸资产。该公司拒绝透露是否成为《日报》的最终实益拥有人。该报首席记者于报纸易手后辞职。

I knew that the only way I could get the bike onto the center stand by myself was take all the luggage off, so I resigned myself to another hour in the empty Blackfoot lot.

我知道，只有这样我能得到自行车到中心站在自己是采取了所有的行李，所以我辞职，自己一个小时的空黑脚很多。

Even though our boss has resigned, the show must go on.

即使我们的老板辞职，我们还得照常干下去。

In the historical class, we came to know that national bourgeoisie is in a resigned position.

在历史课上我们了解到，民族资产阶级处在很无奈的地位。

In September of last year, he resigned and called his last briefing.

在去年九月，他辞职并做了最后的简报。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。