查询词典 resigned

In the share transfer completed or resigned before their functions shall not be held to their enterprises to increase investment.

在股权转让完成或辞去其职务之前，不得举行的企业增加投资。

Even after he resigned as prime minister, Tanaka was head of the LDP's largest faction and was the country's yami shogun.

即使在他辞去首相一职之后，田中角荣仍是自民党里最大派系的党首，是国家的暗中操控者。

Ivankovi? returned as manager of Dinamo Zagreb on May 21, 2008. He is replacing Zvonimir Soldo , who resigned immediately after Dinamo won the domestic double.

2008年5月21日伊万科维奇短暂的回到了Dinamo Zagreb当主教练，这是因为他的继任在球队2008年再次获得双冠王后辞职。

Justice Souter was so disgusted by that ruling, and the partisanship it seemed to show, that he almost resigned.

苏特法官对当时的判决以及看似出现的党派性感到厌恶至极，差点他就辞职了。

He resigned in 1898 to organize the Rough Riders, the first voluntary cavalry in the Spanish-American War.

他在1898年辞去职务，以便专心组织一支莽骑兵，这也是美西战争中的第一批自愿骑兵队。

With a simple, resigned expression that some might mistake for a smile, he told me, My father was killed by the SPDC.

他带着一副会被人错以为是笑容的切生生的面容跟我说：我的父亲是被国家发展委员会打死的。

Spelman resigned on Wednesday after an expert panel criticized the park's handling of animals, including cases of two poisoned pandas, a starved zebra and a tubercular elephant.

本周三斯拜尔曼提出辞职，此前一个专家组对动物园的管理提出了批评，其中包括两只熊猫中毒，一只斑马挨饿以及一只大象患了结核病。

I went to sleep that night resigned to living in the stucco house.

我接受了住在那栋房子里的命运，在那个晚上一觉睡去。

Dostoevsky had long been interested in writing, and he immediately resigned from his position as a sublieutenant to devote his time to his craft.

陀斯妥耶夫斯基一直感兴趣的写作，他立即辞职，他的立场是把他的少尉当时他的船。

M: I wish our competiton will quit poaching our people, when Susan resigned last week to work for the Sunburst, she was our fourth employee to leave us for them.

我希望我们之间的竞争能使我们的员工不再被挖走！苏珊上周辞职去旭阳公司工作，她是第四个离开我们去为他们工作的员工。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。