查询词典 residing

Authorised represented by undersigning person, applies herewith to ISACert b.v., residing at Ede, the Netherlands, hereafter called ISACert, for a certification assessment in order to be granted by ISACert with a xx certificate for the following scope

授权的代表在签署后，向ISACert b.v。，以下简称ISACert，申请xx证书的认证评审，认证范围如下

Some of the hottest material, residing so close to the sun that it almost vaporized, sped out to the chilliest reaches of deep space.

一些最为炽热的物质与太阳靠得近在咫尺，差不多气化了，喷涌而出，到达了最冷冽的外层太空。

For example, the severe gastrointestinal side effects of radiotherapy have been attributed to the radiation-induced death of epithelial stem cells residing in the crypts of the gut.

例如，放射疗法的剧烈的胃肠副作用被归因为辐射引发的肠腔上皮干细胞死亡。

What i can see, that a light-hearted man,live at ease with a happy mind, at everyplace just like residing in a palace.

我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。

Last junior high school, for paying the school fees of sufficient boy and elder brother elder sister, being a mother who sewing the work and then residing 委 will get some matchboxes to take to be home again, in the evening 糊 the 挣 order money to repair some domestic expenses.

上初中了，为了缴够男孩和哥姐的学费，当缝纫工的母亲就去居委会领些火柴盒拿回家来，晚上糊了挣点钱补点家用。

O marvel! While residing at the dwelling cave called Dopapuhk in Nyanang, the renowned Master, Mila Zhepa Dorje, a Heruka supreme among all yogins, was surrouned by his great disciples and followers, the awakened yogins and great Bodhisattvas: Retchung Dorje Drakpa, Shiwa O Repa,Repa of Digom, Repa of Len,Sangye Kyab Repa, Shengom Repa, Dampa Gyakpuhwa, Master Shakya-guna, and others. Also the women devotees: Legse Bum and Shen Droma, together with other lady disciples.

啊，奇迹啊！声名远播的大师，所有瑜伽师所景仰的饮血金刚——米拉哲巴多吉在娘郎一处叫多帕扑的窑洞里居住时，他的优秀弟子们，追随者们，觉悟的瑜伽师们和伟大的菩萨们聚集在他的周围：热穹多吉扎巴，希瓦乌热巴，昂仲地方热巴，色奔地方热巴，克拉热巴，迪贡地方热巴，棱地方热巴，桑也卡热巴，省贡热巴，丹巴噶扑瓦，萨迦古纳大师等等。。。。。。

Treatment involves using praziquantel, which will remove tapeworms from the intestinal tract, but will not eliminate those residing within the body cavity.

治疗涉及到使用吡喹酮，这将删除 tapeworms 从肠道，但不会消除这些居住在体腔。

These threads are a honeypot for the statists residing here.

这些威胁成了这里存在的国家主义者的技术讲解。

Residing in Luoyang, Bai Juyi composed poems in response to Liu Yuxi, Pei Du, Li Deyu, Linghu Chu and Cui Xuanliang and so on continually. Regarding Luoyang as the base ,a poets community which mainly include the retied officials was formed ,they focused on reflecting the comfortable life in poem specially.

居洛期间，白居易与刘禹锡、裴度、李德裕、令狐楚、崔玄亮等唱和不断，形成以东都洛阳为基地、以致仕及分司官员为主体的专写闲适生活的诗人群体。

The following day Dantès presented Jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to Marseilles for the purpose of inquiring after an old man named Louis Dantès, residing in the Allées de Meillan, and also a young woman called Mercédès, an inhabitant of the Catalan village.

第二天，唐太斯买了一艘全新的帆船送给了雅格布，另外还送了他一笔一百毕阿士特，使他可以雇一批合适的船员和购办其他必要的配备，不过附带了一个条件，就是必须马上到马赛去打听一个名叫路易·唐太斯，住在梅朗巷的老人，和一个住在迦太罗尼亚人村，名叫美塞苔丝的年轻姑娘。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。