查询词典 residents

By the end of World War II, Bermuda was ransacked by housing developers, exotic pests, and a native flora wrecked by imported garden species. The residents of Bermuda and the world's scientific community were stunned, then, in 1951 by the announcement that the cahow -- a gull-size seabird -- had been rediscovered on the outer cliffs of the island archipelago.

第二次世界大战结束时，住房开发商彻底侵占了百慕大群岛，外来害虫和当地植物被进口的花园物种所毁灭。1951年关于该群岛岛屿外的悬崖上发现了百慕大圆尾鹱——一种海鸥大小的海岛——的通告令当地居民和全球科学界极为震惊。

By the end of World War II, Bermuda was ransacked by housing developers, exotic pests, and a native flora wrecked by imported garden species. The residents of Bermuda and the world's scientific community were stunned, then, in 1951 by the announcement that the cahow -- a gull-size seabird -- had been rediscovered on the outer cliffs of the island archipelago.

第二次世界大战结束时，住房开发商、外来害虫彻底侵占了百慕大群岛，当地植物被进口的花园物种所毁灭。1951年，该群岛外岛的悬崖上发现了百慕大圆尾鹱——一种海鸥大小的海鸟——这通告令当地居民和全球科学界极为震惊。

By the end of World War II, Bermuda was ransacked by housing developers, exotic pests, and a native flora wrecked by imported garden species. The residents of Bermuda and the world's scientific community were stunned, then, in 1951 by the announcement that the cahow -- a gull-size seabird -- had been rediscovered on the outer cliffs of the island archipelago. The cahow was thought to be extinct for centuries.

第二次世界大战结束时，住房开发商、外来害虫彻底侵占了百慕大群岛，当地植物被进口的花园物种所毁灭。1951年，在该群岛外岛的悬崖上发现了百慕大圆尾鹱——一种海鸥大小的海鸟——这一通告令当地居民和全球科学界极为震惊，因为人们认为百慕大圆尾鹱已经灭绝几个世纪了。

Singing along with volunteers, the elderly residents at Saint Camillus Nursing Home in Yilan, Taiwan, are smiling from ear to ear.

和志工们一起合唱，每一位圣嘉民老人照顾中心的长辈，都笑得好开心。

Cancerigenic fungi and volatility N-nitrosate compounds in residents' meal, Helicobacter pylon in gastric mucosa, and total content of vitamin C in 293 healthy adults' serum were detected by culture, authentication, and laboratory examinations.

用培养鉴定及实验检测等手段检测居民膳食中的致促癌真菌、挥发性N-亚硝基化合物，胃粘膜中的幽门螺杆菌及293名健康成人血清总维生素C含量。

Know the last person to use Carib died in the 1920s, but in Haiti, Dominica, St. Vincent Island, many residents have been recorded in the Caribbean descent people.

所知最后一位使用加勒比语的人于1920年代过世，但海地、多米尼克、圣文森岛不少居民被记载有加勒比人的血统。

In Madrid-Sanchinarro the first residents received the keys to their apartments in the just completed Celosia building.

在马德里的Sanchinarro，第一批居民拿到了他们新落成的塞洛西大楼里的住宅钥匙。

Consequently, it is a challengeable attempt to invite residents to participate the original community planning and designing.

因此社区构造过程中让居住者从源头参与规划和设计，则是一个具有挑战性的尝试。

Running out of revenue sources, Chemung County will expand its landfill, which many residents like Fleming hoped would close.

用尽收支来源， Chemung 县将扩展它的垃圾处理厂，象Fleming的许多居民希望它会关闭。

President Vicente Fox declared a state of emergency today in Colima, a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central Mexico from the Pacific Ocean, killing at least 29 people and rattling millions of Mexico City residents.

福克斯今日宣布科利马州实行紧急状态，该州位于沿海地区，于当晚被一次发生在太平洋的强烈地震袭击这次地震迅速通过墨西哥中部，造成至少29人死亡，并使数百万的墨西哥城居民陷入恐慌

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。