查询词典 residents

"We ask residents to strictly follow the Home Front Command's orders. The IDF is centralizing its strength in the Gaza Strip region. I don't want to give any details about the next steps, but we will use all the tools at our disposal to reach a truce." Shmulik Hadad

我们请求居民们严格遵守国土前线司令部的条令，以色列国防军已经开始在加沙地区集结力量，我不想泄露我们下一步的具体行动，但是我们将全力以赴来争取停火。

This research use the mature psychological theory of "tropism stype" and "self-construction theory" to study the consumers' fashion demand mode. Based on the empirical studies, we divide the middle income residents in cities into five groups, they are "Extrinsic Recognition Group","Intrinsic Recognition Group","Extrinsic Unique Group","Intrinsic Unique Group" and "Balance Extrinsic and Intrinsic Group" from the two dimensions and four aspects of "Extrinsic—Intrinsic" and "Recognition—Unique".

本研究借鉴心理学领域的成熟理论"向性类型说"和"自我建构理论"来研究消费者的时尚需求模式，在实证研究基础上，最终从"内向—外向"、"求同—求变"两个维度、四个方面将城市中等收入居民的时尚需求模式划分为5类，进而划分出5类人群：外在求同群体、内在求同群体、外在求变群体、内在求变群体和内外并重群体。

Those former rural people, living near to the city, want to be designated as city residents; then your land prices go up, you get rights to sell or sublease the land, and you make your fortune.

这些曾经的农民住在城市周边想被划为城市居民，然后土地的价格涨上去了，他们也有权利出卖或出租土地了，接着就能赚大钱。

Lane shows us the fascination of life as well as brings the residents intensive sense of domain, sense of security, and sense of subornation.

巷，不仅展现了生活的魅力，也给住区居民以强烈的领域感、安全感和从属感。

Subsidization and other policies will be adopted with regard to the grain consumption of urban and rural residents with low incomes.

对城乡低收入居民的粮食消费，各地将采取定向补贴等政策。

We should improve the systems of unemployment insurance and subsistence allowance s for urban residents.

健全失业保险制度和城市居民最低生活保障制度。

The number of urban residents covered by the subsistence allowance system increased from over four million at the beginning of the year to more than 11.2 million at the end of the year.

城市居民最低生活保障的覆盖人数，由年初的400多万人扩大到年末的2220多万人。

"At present, on the Basis of the guarantee of Basic cost-of-living allowance s for laid-off workers and subsistence allowance s for urban residents,"

提示1：译典可返回英文单词的不同语法变体，如果你不需要变体，请在查询词前加引号。

Social insurance system has increasingly covered more people and subsistence allowance system for both urban and rural residents has been established.

城乡居民生活蒸蒸日上。2007年，全区城镇居民人均可支配收入达到12200元，是1978年的42倍，年均增长13.8%；农民人均纯收入达到3224元，是1978年的27倍，年均增长12.0%。

Among all of the debate so far over the proposed dam, there is one group of stakeholders whose voice is largely unheard: the mostly poor local residents, who currently earn their livelihoods through subsistence farming methods.

在这场大坝的争议，有一个利益相关群体的声音仍然备受忽略－就是当地的贫困农民。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。