查询词典 residents

Retail Price Index refers to the prices at which industrial, commercial, catering and other retail enterprises sell daily consumer goods and products for office use to urban and rural residents and institutions and social organizations.

商品零售价格指数商品的零售价格是商品在流通过程中最后一个环节的价格，是工业、业、饮业和其他零售企业向城乡居民、关团体出售生活消费品和办公用品的价格。

Since 1997, the trend of deflation has been appeared in our country , the commodity retail price index, the residents consumption price index and the production material trade price index all have been appeared to be negative growth, the increase extent of money supply and the money circulation velocity also have been appeared to decline.

1997年以来，我国出现了通货紧缩的趋势，商品零售价格指数、居民消费价格指数、生产资料批发价格指数均出现了负增长，货币供应量增幅和货币流通速度也出现了下降的趋势。

Millions of residents in Moscow witnessed a strange bright ring-shaped cloud hanging over the city's western districts on Wednesday.

数以百万计的居民在莫斯科发生了奇怪的明亮的环状云笼罩城市的西部地区，在周三。

The thesis introduces the basic thoughts and contents of the robust statistics first, then applied the robust statistical methods to the analyzing of the residents' income and expenditure data of Tianjin City on this foundation, and then makes contrast with the traditional statistical methods, thus embodies the advantage of the robust statistical methods sensitively when the actual data doesn't obey the theoretical assumptions.

本文首先介绍稳健统计学的基本思想及其内容，在此基础上还将运用稳健统计方法对天津市居民收入和支出数据进行系统而全面的实证分析，并与传统的统计方法进行对比，从而从感性的角度来体现稳健统计方法在实际数据并不服从理论假定时所具有的不可比拟的优势。

A design method based on scenario writings indeed helps us to clarify the root of forms when producing space. It also helps us to communicate with residents so that they can participate in the spatial design of their own houses step by step.

以剧本写作为基础的设计方式，确实可以帮助厘清空间生产中关於形式的根源，也有利於与居民作沟通，让居民很容易的逐步进入自家的空间设计里。

Many California cities also passed laws to harass the Chinese. San Francisco, for instance, passed an ordinance in 1870 that prohibited anyone form occupying a sleeping room with less than 500 cubic feet of breathing space per person. This "health law" allowed the police to make raids on crowded tenements in Chinatown and roust out any sleeping Chinese residents who were violating the ordinance while they slept.

不仅如此，那时加州许多城市都通过了排华法案，以旧金山为例，1870年那里通过一条法令，"禁止一位华人占有一间超过500立方英尺呼吸面积的卧室"，这项"健康法律"允许警察对拥挤不堪的华人出租屋进行深夜突袭，并可以将在沉睡中触犯了法律的中国移民扔到大街上。

Residents of Rustenburg, South Africa collect water near the Royal Bafokeng Stadium June 16 ahead of a Confederations Cup soccer match.

在南非Rustenburg附近的居民收取皇家巴福肯球场6月16日之前的联合会杯足球赛的水。

Don't expect a helping hand in the central English city of Birmingham -- residents there are the rudest people in Britain, a survey claimed.

在英格兰中部城市伯明罕，不要期待有人伸出援手─一项调查表示，那里的居民是全英国最无礼的人。

Residents in the area engaged in traditional gold mining can get about 1.5-2 grams of gold and earn 275,000 rupiah ($28) per day.

在从事传统的黄金开采地区的居民可以得到约1.5克黄金，以赚取275，000印尼盾（每天28美元）。

The industry as a whole in order to strengthen the supervision of the maintenance of the housing, the council also commissioned the Housing Maintenance Monitoring Center 24 hours a day throughout the year within the scope of the implementation of the city's housing maintenance complaint admissible and emergency maintenance for help; various districts and counties were also from their actual conditions and to strengthen day-to-day business of property maintenance work and inspection of the deal with complaints from residents.

整个行业的发展，以加强监督对现有住房进行维修，安理会还委托房屋维修监督中心每天24小时全年的范围内实施的城市房屋维修的投诉受理，紧急维修为帮助；各区，县也从实际出发，加强日常业务工作和物业维修检查，处理居民投诉。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。