查询词典 residents

It affects 4 million U.S. residents and is the nation's leading cause of cirrhosis and lier cancer.

该病毒影响着4百万的美国居民，并且也是肝硬化和和肝癌的主导原因。

A listed company convertible bond is one kind of late-model finance derive from a listed company broadens a financing channel , urban and rural residents expands important investment implement with investment of breed , prosperous bond market under the implement , circumstances existing side by side in various financing way in the nowadays.

上市公司可转换债券作为一种新型的金融衍生工具，在当今多种融资方式并存的形势下上市公司拓宽融资渠道、城乡居民扩大投资品种、繁荣证券市场的重要投资工具。

Working with the project management team, the Oracle encouraged extensive involvement by the residents of Shey in the conservation work, resulting in the reintegration of the temple into community life and the renewal of an appreciation for traditional construction techniques and decorative arts as appropriate to the continuity of local heritage.

与工程管理队伍合作， Oracle 鼓励以Shey在保护内的居民的广大介入工作，导致重整对社区的那些庙生活和更新的对传统建设技术和装饰艺术的感谢作为适合于连续性的地方遗产。

"Premium reduced by 100 yuan from 808 yuan, the price of local residents to use the minimum cost of developers."

"地价从808元减到了100元，其差价部分让开发商用到当地居民的拆迁费用上。"

Residents of Hong Kong have been showered with invitations to sales, which typically take place after Christmas, by high-end department stores as well as designers, including Christian Dior, Burberry and Loewe.

香港居民通常会在圣诞节后，得到大批高端百货公司和设计师的降价销售信息，其中包括克里斯汀·迪奥、巴宝莉以及Loewe。

Deck cleaning and sealing are also important since that is where most of the time of the log cabin residents is spent.

甲板清洁和密封也很重要，因为这是他的大部分时间居民的木屋花。

When long-term foreign residents in China wish to temporarily leave their residence and loge elsewhere, they should report to and register with the local police station for temporary lodging in compliance with the regulations.

长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿的，应当按规定向当地公安派出所申报住宿登记；在居留许可有效期内，自申报临时住宿登记手续后，多次入出境且居住地未发生变化的，无需重新办理临时住宿登记手续。

Subject to long-established residents of the meaning of civil life and activities of the main base or central location.

民事主体以久住的意思生活和活动的主要基地或中心场所。

From Asia to Africa, look-alike resorts and spas are replacing and undermining local culture, and the international quest for vacation houses is forcing local residents out of their homes.

从亚洲到非洲，千篇一律的度假村和温泉胜地取代并无形地消解了当地的文化，风行国际的对假日住宅的需求迫使当地居民拱手相让他们的房屋。

The residents fear Lorraine and Theresa, even though they are a loving and considerate couple.

居民担心洛林和特丽萨，即使他们是一个充满爱和体贴的情侣。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。