查询词典 resident

Gains from the alienation of any property other than that referred to in paragraphs 1,2 and 3 shall be taxable only in the Contracting State of which the alienator is a resident.

此外，关于征税权的问题，协定第13条第四款规定转让第一款、第二款和第三款所述财产以外的其他财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。

Gains from the alienation of any property other than those as mentioned in Paragraphs 1 through 3 shall be taxable only in the party of which the alienator is a resident.

四、转让一个公司财产股份的股票取得的收益，该公司的财产又主要直接或者间接由位于一方的不动产所组成，可以在该一方征税。

Gains from the alienation of any property other than those as mentioned in Paragraphs 1 through 3 shall be taxable only in the contracting state of which the alienator is a resident.

四、转让第一款至第三款所述财产以外的其它财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。

Gains from the alienation of any property other than that referred to in the foregoing paragraphs, shall be taxable only in the contracting state of which the alienator is a resident.

六、转让上述各款所述财产以外的其它财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。

The gains derived from the alienation of the properties other than those stated in Paragraph 1 through Paragraph 5 may only be taxed in the contracting state of which the alienator is a resident.

六、转让第一款至第五款所述财产以外的其他财产取得的收益，应仅在转让者为其居民的缔约国征税。

In 1869, Fr. Allard came as the first resident priest.

这是在英美烟草乌干达kawan ，早在1833年天主教徒首先起源于省wellesley 。

However, altho a separate I-130 petition is not required for the children to obtain a K4 visa, an approved I-130 petition is required before they may be approved for Adjustment of Status to permanent resident.

八。K-3/K-4身份至美国以外的地区短暂旅游时可以在再入境美国时以有效的K-3/K-4签证入境美国，而不需要另行申请请假证，这一点是与申请K-1/K2签证不同的。

From the organization of tour package at the beginning to the construction of resident ambassador, the modern ambassadorial system was established in China.

由最初的旅游观光团到后来的常驻公使，近代中国的使节制度逐渐建立起来。

C There is such category in the Film. The fo llowing Hong Kong perm anent resident *is/are

employed：本影片有此类别，受聘用的香港永久性居民如下

If you are a US resident who has visited the Caribbean countries of Anguilla, the Cayman Islands, Guadeloupe, Martinique, St. Barth's, St. Martin, or the Turks and Caicos Islands for at least 48 hours, you may bring home, for personal use, up to $800 worth of goods duty-free, as long as you haven't used any portion of the $800 allowance during the 30 days preceding your trip.

如果您是美国居民谁访问了加勒比国家的安圭拉岛，开曼群岛，瓜德罗普岛，马提尼克岛，圣巴特的，圣马丁，或特克斯和凯科斯群岛的至少48小时，您可能会带来主页，供个人使用，高达800美元价值的货物免税，只要你没有使用任何部分$ 800津贴，在30天前你的旅程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。