查询词典 resident company

Orlando Ballet: Orlando Ballet, founded in 1974, is the only professional resident ballet company in Central Florida.

奥兰多芭蕾舞团：成立于1974年的佛罗里达州奥兰多芭蕾舞团是该州唯一的专业驻演芭蕾舞团。

Controlled foreign company Legislation Resident shareholder Tax haven

受控外国公司；立法；居民股东；避税港

In recent years, companies have the most advanced textile technology from Italy, Japan, Switzerland and the United Kingdom and other countries to introduce a variety of advanced production equipment, while the use of domestically produced new models of equipment carried out thorough transformation, technology and equipment the company resident in the international and domestic advanced level .

近年来，公司陆续从纺织技术最为发达的意大利、日本、瑞士和英国等国家引进了各种先进生产设备，同时采用国产新型号设备进行了脱胎换骨的改造，使公司技术装备居于国际、国内先进水平。2002年，公司实现"无梭、无结、无疵"的目标，成为国内率先实现无梭化的企业之一。

CThe shipping authority of the contracting state in which the foreign company is a resident shall issue the speical certification, and shall sign and affix its stamp.

3由外国公司为其居民的缔约国的航运主管部门出具的专业证明，并签字或盖章。

In order to cause the farmer resident to carry on smoothly, in view of the farmer comprehensive quality question,the loses farmer's compensation question,the social security question,lateral economic ties question, we need to enlarge the education investment, strengthen farmer's education training, solve there children's education problem; we should formulate compensation standard reasonably, make land legislation scientific, perfect government function; we must establish a scientific,comprehensive and unified social security system gradually; we need to desalinate the relation of household register and the social authority slowly, reduce the city admittance threshold, form a lateral economic ties to conform to the Chinese national condition;we should try our best to develop country company.

为使农民市民化顺利进行，针对农民综合素质，失地农民补偿，社会保障，户籍制度等问题，需要加大教育投入，加强农民的教育培训，解决其子女的教育问题；科学制定补偿标准，科学土地立法，完善政府职能；逐步建立一个科学的，全面的，统一的社会保障体系；慢慢淡化户籍与社会权力的关系，降低城市准入门槛，形成一个符合中国国情的户籍制度；大力发展乡镇企业。

For purposes of paragraph of subclause (2), the Company shall not be treated as carrying on business with persons resident in the British Virgin Islands if

就本组织大纲第4(2)段之目的而言，在下列情况下，公司不应视为同英属维尔京群岛居民进行业务往来

Mr.Ormsin Chivapruck , the P resident of Thailand Post Company Limited states that "From our experience holding successful events for example 20th Asia n International Stamp Exhibition and 125 Years' Thailand Post together with the splendid support from TCEB, it would be guaranteed and outshined the success of this Bangkok 2010 – 25th Asia n International Stamp Exhibition."

泰国邮政公司总裁 Ormsin Chivapruck 先生指出&从我们成功举办第二十届亚洲国际邮展的和具有125年历史的泰国邮政经验，以及来自泰国会展局的大力支持。此次曼谷2010第二十五届亚洲国际邮展的成功举办是可以得到保证并能胜过以往举办的盛会。&

According to Ulrich Kranz, the company's resident futurologist, cars are "a huge interactive system" that BMW manages.

克朗茨说，宝马使汽车成为一个巨大的交互系统。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the Contracting States and the place of head office of its business in the other Contracting State, then the competent authorities of the Contracting States shall determine by mutual agreement the State of which the company shall be deemed to be a resident for the purposes of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其经营的实际管理机构，在缔约国另一方设有其经营的总机构，缔约国双方主管当局应协商确定对该公司为本协定中缔约国一方的居民。

However, where such a person has the place of effective management of its business in one of the contracting state and the place of head office of its business in the other contracting state, then the competent authorities of the contracting state shall determine by mutual agreement the state of which the company shall be deemed to be a resident for the purpose of this Agreement.

然而，如果这个人在缔约国一方设有其营业的实际管理机构，而在缔约国另一方设有其营业的总机构，缔约国双方主管当局应通过相互协商确定在本协定中该企业应被视为其居民的缔约国。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。