查询词典 resident commissioner

But at a news conference in Ottawa, Canada's Privacy Commissioner Jennifer Stoddart said that the US-based company is in breach of the country's privacy laws by holding on to subscribers'/ personal information even long after they've deactivated their accounts.

但是在渥太华召开的新闻发布会上，加拿大隐私事务专员詹妮弗。斯托达特表示Facebook在美国的公司在用户停用账号之后仍无限期的保存他们的个人资料，触犯了加拿大的隐私保护法。

By Gillian Shaw | VANCOUVER - The international drug trade is now less lucrative than identify theft, yet cybercrime is much lower on the law-enforcement agenda and Canada lags well behind in dealing with it, Canada's Privacy Commissioner Jennifer Stoddart, said in Vancouver on Monday.

由吉莲肖|温哥华-国际毒品交易现在是利润下降超过查明盗窃，但网络犯罪的要低得多的执法议程和加拿大远远落后于处理它，加拿大隐私事务专员珍妮斯图达特说，在温哥华星期一。

He has acted on the commissioner of academic societies home and abroad , and the editor in chef , subeditor of many professional magazines .

担任20余家国内外著名学术团体的委员和专业杂志主编，副主编，编委。

In 1999 the Urban Planning and Construction Bureau subordinate units from corporate restructuring, has made architectural design quality Class-A, B Planning and Design Qualification, municipal, landscape C qualifications, and the establishment of the Commissioner of companies and construction companies, a subsidiary of Intelligent .

于1999年由市规划建设局下属单位企业改制而成，现已取得了建筑设计甲级资质，规划设计乙级资质，市政、园林丙级资质，以及成立了监理公司及建筑智能化公司等下属公司。

Leonard Orban, the young Romanian technocrat now serving as the European commissioner responsible for multilingualism, says small and medium-sized companies are those most likely to suffer from a lack of language skills.

罗马尼亚年轻的技术专家莱昂纳德·奥尔班目前是欧盟委员会负责多种语言工作的专员。他表示，中小企业最有可能出现语言技能缺乏的情况。

The distinguished guests from AdvancedTechnologyCenter were Dr. Lin Bin (techno-majordomo), Dr. tinner, and Lady Ma Xin (university-cooperating commissioner).

这次来访的嘉宾有微软亚洲工程院技术总监林斌博士、测试师 tinner 博士、高校合作专员马歆女士。

The distinguished guests from Advanced Technology Center were Dr. Lin Bin (techno-majordomo), Dr. tinner, and Lady Ma Xin (university-cooperating commissioner).

这次来访的嘉宾有微软亚洲工程院技术总监林斌博士、测试师tinner博士、高校合作专员马歆女士。

The Labour Department, headed by the Commissioner for Labour, implements labour policies and labour legislation for the promotion of harmonious labour relations and responsible trade unionism, the safeguard of employees' rights and benefits and the protection of the safety, health and welfare of the working community.

劳工处由劳工处处长掌管，负责推行劳工政策和执行劳工法例，以促进和谐的劳资关系和负责任的职工会制度、保障雇员权益，以及保障工人的安全、健康和福利。注意，注意力集中

The Labour Department, headed by the Commissioner for Labour, implements labour policies and labour legislation for the promotion of harmonious labour relations and responsible trade unionism, the safeguard of employees' rights and benefits and the protection of the safety, health and welfare of the working community .

劳工处由劳工处处长掌管，负责推行劳工政策和执行劳工法例，以促进和谐的劳资关系和负责任的职工会制度、保障雇员权益，以及保障工人的安全、健康和福利。

He had a turf war with his climate-change minister, Connie Hedegaard (after which he sent her to Brussels, where she will be climate-change commissioner).

他加入了反对伊斯兰穿着的队伍，并愚蠢的用

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。