查询词典 resident commissioner

It is an important route to increase efficiency and reduce pollutants on coal using for resident that clean coal technologies suitable for resident is to be chosen and used. In this paper, a quantitative assessing method on clean coal technologies us is used to assess and screen clean coal technologies suitable for resident . Integrated cost for unit energy production on various clean coal technologies suitable for resident is coal cleaning 48.37 yuan/GJ,coal molding for resident 45.37 yuan /GJ,coking 28.53 yuan/GJ,coal pressurized gasification combined with methanol 54.73 yuan /GJ,coal pressurized gasification combined with oil and 50.71 yuan/GJ,coal two-segment stove gasification 88.66 yuan/GJ,erection stove gasification 38.84 yuan /GJ. Integrated cost for unit energy production on coking is the least.

选用合适的民用清洁煤技术是提高居民生活用煤能源利用效率、减少环境污染的重要途径之一，本文利用笔者提出的清洁煤技术定量评价方法对民用清洁煤技术进行了定量评价与筛选，评价结果表明，在标准状态下各种民用适用清洁煤技术的单位综合成本分别为选煤48元/GJ，民用型煤45.73元/GJ，炼焦制气28.53元/GJ，加压气化联产甲醇54.73元/GJ，加压气化联产油蜡50.71元/GJ，两段炉气化88.66元/GJ，直立炉气化38.84元/GJ，其中炼焦制气是单位综合成本最小的民用清洁煤技术。

The following income of Enterprises shall be tax-exempted income(1) income from interests on government bonds;(2) income from equity investment income such as dividend and bonus between qualified resident enterprises;(3) income from equity investment such as dividend and bonus obtained from resident enterprises by non-resident enterprises that have set up institutions or establishments in China with an actual relationship with such institutions or establishments;(4) income of qualified non-profit organizations.

企业的下列收入为免税收入：(1)国债利息收入；(2)符合条件的居民企业之间的股息、红利等权益性投资收益；(3)在中国境内设立机构、场所的非居民企业从居民企业取得与该机构、场所有实际联系的股息、红利等权益性投资收益；(4)符合条件的非营利组织的收入。

Where by reason of the provisions of paragraph 1, a company is a resident of Australia and, under a tax agreement between China and a third country, is also a resident of that third country, the company shall not be considered to be a resident of Australia for the purposes of enjoying benefits under this Agreement.

六、由于第一款的规定，一个公司是澳大利亚的居民，当根据中华人民共和国和第三国的税收协定，也是第三国居民时，该公司不作为澳大利亚的居民按照本协定享受优惠。

Where by reason of the provisions of paragraph 1 a company is a resident of the United States of America, and, under a tax agreement between the People's Republic of China and a third country is also a resident of that third country, the company shall not be considered to be a resident of the United States of America for purposes of enjoying benefits under this Agreement.

四、由于第一款的规定，美利坚合众国的居民公司根据中华人民共和国和第三国的税收协定，同时为第三国居民时，该公司不应作为美利坚合众国的居民按照本协定享受优惠。

Miss Ma : Ok, let me see, uh, firstly, there is two regulations relating to setting up a resident office of foreign company, one is called " Interim Provisions of the State Council of the People's Republic of China on the Administration of Resident Representative offices of Foreign Enterprises"(herein after referred to as "the Interim Provisions"), the other one is called" Measures for Administration of Registration of Resident Offices of Foreign Enterprises"(hereinafter referred to as "the Measures for Administration").

马小姐：好的，嗯，让我看一看，第一，与外国公司设立常驻代表机构的相关法规有两个。一是《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》，另一是《关于外国企业常驻代表机构管理办法》

Where by reason of the provisions of paragraph 1 a company is a resident of both Contracting States, then the competent authorities of the Contracting States shall determine through consultations the Contracting State of which the company shall be deemed to be a resident for the purposes of this Agreement, and, if they are unable to so determine, the company shall not be considered to be a resident of either Contracting State for purposes of enjoying benefits under this Agreement.

三、由于第一款的规定，同时为缔约国双方的居民公司，双方主管当局应协商确定该公司为本协定中缔约国一方的居民。如经协商不能确定时，该公司不应作为任何一方的居民按照本协定享受优惠。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很容易，所以城镇居民很容易被挤入失业。

Along with before the systems absence of the resident of all kinds safeguard town, thereupon, be to take up employment the market upper exsit rivalry, village margin remaining the work force can rely on to borrow the rival superiority of cheap work force rate, delentio of contra , and the town resident obviously be placed in a kind and respect-work spirit, occupation the skill is uncorrelated, very embarrassed compete earth, inflict its village margin remaining work force the quantity very bulkiness large, flow to as well very and easily, quare town the resident is very easy to is crush intoed the jobless.

随着以往种种保护城镇居民的制度的消失，于是，当就业市场上存在着竞争时，农村富余劳动力可以凭借相对便宜的劳动力价格，握有竞争的优势，而城镇居民明显处于一种与敬业精神、职业技能不相关的、十分尴尬的境地，加之农村富余劳动力数量十分庞大，流动也很轻易，所以城镇居民很轻易被挤入失业。

Lao She writes most is good is the old-fashioned person resident image, this not only is to the old-fashioned person resident's critique, moreover "humorously contains the thorn" unique critique art also is in portrays in the old-fashioned person resident's process to form.

老舍写的最好的就是老派市民形象，这不仅对老派市民含有深刻的批判，而且&幽默含刺&的独特的批判艺术也是在刻画老派市民的过程中形成的。

Speaking of different, because construction is the Commissioner of the Commissioner of different types of housing construction.

说到不同，是因为建筑工程监理是监理不同结构类型的房屋建筑施工。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。