查询词典 resident birds

From March to May, 2008, we surveyed avian community structures in 3 typical urban forest of Shenyang city (Campus of Liaoning University, Shenyang Arboretum, Chinese Academy of Sciences, and Beiling Park). During the study, total 25 species of birds were recorded, which included 12 resident species, 6 aestival migratory species, 3 hiemal migratory species, 5 breeding species, and 3 passenger species.

2008年3月至2008年5月，对沈阳市三处城市森林（辽大校园、中国科学院沈阳树木园、北陵公园）中鸟类的群落结构进行了调查，全部林地中共记录到25种鸟类，其中有留鸟12种，夏候鸟6种，冬候鸟3种，繁殖鸟5种，旅鸟3种。

A high percentage of New Guinea's species are endemic, and thousands are still unknown to science: probably well over 200,000 species of insect, between 11,000 to 20,000 plant species; over 650 resident bird species, including most species of birds of paradise and bowerbirds , parrots , and cassowaries ; over 400 amphibians ; 455 butterfly species; marsupials and monotremes including Bondegezou , Goodfellow's Tree-kangaroo , Huon Tree-kangaroo , Long-beaked Echidna , Tenkile , Agile Wallaby , Alpine Wallaby , cuscuses and possums ; and various other mammal species.

高比例的新几内亚物种是只有当地特有，那里可能有远远超过 200，000种昆虫，是科学仍然未辨认的：亦有 11，000至20，000之间的植物物种；超过 650的留鸟种，包括大部分园丁鸟，鹦鹉， cassowaries；超过 400个两栖动物，455种蝴蝶，有袋动物和单孔类，包括 Bondegezou ，古德费洛的树袋鼠，翁树袋鼠，长吻针鼹， Tenkile ，敏捷袋鼠，高山袋鼠，负鼠和 cuscuses；和其他各种哺乳类动物。

Quite a few of those supposedly "resident" Ryukyu birds seem to move about a bit and do reach Taiwan e.g. Ryukyu Flycatcher ( F. owstoni; Ryukyu Minivet P.(d? tegimae and Ryukyu Robin to a far lesser extent.

琉球的某一些留鸟有可能短距离移动到达台湾（例如琉球鶲（黄眉黄鶲的琉球亚种，规律出现的过境鸟）、琉球山椒鸟（灰山椒鸟的琉球亚种，应该是规律过境）、琉球鸲鸟）。

This video introduces the inhabited regions, characteristics, and habitual behaviors of this endangered bird, and also introduces the other three types of bird species – resident birds, migrating birds and migratory birds.

八色鸟是台湾夏侯鸟中相当具代表性的鸟类之一，除了介绍八色鸟的分布地区、外型特徵、生态习性与面临生存危机外，还有其他留鸟、侯鸟和过境鸟等三种族群的介绍。

Animal community structure and diversity showed the marked seasonal changes., The maximum of Arthropods individual number, species number and species diversity were in late July - early August. The groups number of soil animals was the maximum in summer, and the individual number was the maximum in autumn. The species number of birds; was the maximum in spring, the main species of bird community were migratory birds in spring and summer, and the main species of bird community were resident birds in autumn and winter.

节肢动物群落在7月下旬-8月初具有最高的物种数、个体数和多样性指数；土壤动物群落在夏季具有最高的类群数，秋季具有最高的个体数量和多样性指数；鸟类群落在春季具有最高的鸟种组成，春夏季节鸟类群落的主体是候鸟，秋冬季节鸟类群落的主体是留鸟。

The Campus is a haven of clean air, tall trees and native vegetation, with many different birds, including white cockatoos, and resident kangaroos, yet it's handy to popular entertainment and shopping venues including Westfield Shoppingtown in nearby Belconnen,and the Canberra Centre in Civic, the City Centre.

校园是一个清新的空气，高大的树木和自然植被的天堂，有许多不同的鸟类，包括白鹦鹉，居民袋鼠，但它的方便流行的娱乐和购物场所，包括西田在附近的贝尔康嫩Shoppingtown，在公民的堪培拉中心，城市中心。

That Black-chinned Fruit Dove was one of what is now only a very small number of resident/regular birds that I had yet to see in Taiwan, it was a new one for me and I was absolutely delighted at having been able to see it as I had no site for the species (though it did take a seven hour wait!).

这只小绿鸠是少数我在台湾尚未看过的留鸟之一，对我而言是一个新的鸟种。非常高兴能够看到它，因为我没有这种鸟的鸟点(虽然花了我七小时的等待时间)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。