查询词典 residency

We are planning to promote HINTS for all the clerkships, internships, residency training or even continuing medical education in the future.

我们希望这套系统对於辅助教师的教学及提高其学生的学习效果，可以发挥最大的功用。在未来，也希望可以进而将HINTS 系统应用到各层级的医学教育，例如：住院医师甚至继续教育等。各种不同领域的教学上。

One day, Lia decides to do a residency in Rio de Janeiro's Mare favela to bring her art and a different mode of life to this dangerous place.

经过 18 个月的努力，导演从学习基本的葡萄牙文开始，加上三次前往里约热内卢，使他的镜头更接近被拍摄者。

During my residency at Lijiang Studio, I focused my lens on making both a visual anthropological record and a representation of the aesthetic beauty and quality of contemporary Naxi life in Lashihai village.

在丽江工作室进驻期间，我用镜头做人类学的视觉记录，将拉市海现代纳西生活的美好收入方寸间。

Peter Mares reports on the indefinite delays facing tens of thousands of applicants for permanent residency

关于几万名的PR申请者面临的无限期被搁置的问题，Peter Mares作了相关报道。

Non-Japanese immigrants, that is not available to permanent residency and citizenship into Japan is not it?

日本是非移民国家，也就是说不可以获得永住和变成日本国籍是吗？

Optometrists and opticians are other types of eye care professionals. They are trained and licensed to provide some aspects of eye care, but they are not medical doctors and have not attended medical school and residency training. In most states, they cannot prescribe all medications or perform surgery.

验光师或者眼科医生是另一类型的眼睛护理专业人员，他们经过培训并获得许可，提供某些方面的眼睛护理，但他们不是医学博士，没有参加医学专业学习和住院医生实习，在大多数州，他们不能开具所有药物的处方，或者施行手术。

We did make it through residency, and we learned during our internship and our second year to stay as far away from trouble as we could."Remember," the two of us often warned one another,"you're only one slip-up away from one of those guys."

在整个实习医师期间，我们一直彼此鼓励，我一直互相学习，在第二年的时候只要遇到麻烦的事情，我们中的一个总是提醒另外一个，&记住，你是我们这群人中唯一能够脱颖而出的的&！

At the moment, as far as my future activities are concerned, what I can divulge will be an intensive curatorial process with renowned Taiwanese artist Hou Chunming for a residency/interview/meditation/exhibition in Ver Gallery in Bangkok, a gallery founded by Rirkrit Tiravanija; a mass intervention/exhibition on National Day in Singapore with two London/Beijing-based provocateurs; a possible reunion with one of Asia's most recognized photo-artist, Manit Sriwanichpoom and a major international artists group exhibition in Beijing early next year.

目前，就我未来的活动而言，我可以透露的将会有集中的策展过程有关台湾著名艺术家侯俊明在曼谷的由Rirkrit Tiravanija建立的Ver画廊的驻留/采访/冥想/展览活动；在新加坡国庆日举办的由两个居住在伦敦/北京的事端制造者参与的一个大规模的干预介入/展览；与亚洲最知名的摄影艺术家之一的Manit Sriwanichpoom有可能的重新聚首，以及明年年初在北京的一个重要的国际艺术家的群展。

At the core of every doctor's training is the internship, that first year of residency that begins just a few weeks after all the pomp and circumstance and lighthearted celebration of medical school graduation.

每一个医师培训与成长的核心是实习医师期，住院医师的第一年在所有医学生壮观的仪式和快乐的毕业庆典之后的几个星期开始了。

As an inducement the city is enticing landholders to surrender their claims on their rural plots in exchange for prized urban residency permits that offer not only legal residence in a city, but also access to social services and benefits unavailable in rural areas.

城市作为一个诱因吸引着土地所有者放弃他们在农村的的小块土地，进而作为交换城市居民许可的条件。这个城市户口不仅意味着可以作为城市的合法居民，并且还能享受到农村所不能享受到的社会服务和好处。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。